ARHAN.MY.ID

Dim - 여우불 (Spring Fire)

Romanization

salmyeosi dagaon ttaseuhan sumgyeori
nareul deo michige mandeureo

amudo nae geuncheoe oji anketdaneunde
wae eorin nal bameul neul oeropge jisaeeo wasseotdeon geonji
heoyeon dareul beoseuro samgo supul saie nuwo
tto machim deullineun i saebyeogeul deutda

ajirangi pin goseseo nuneul tteun naneun
beoseul dalmeun nuneul boanne
hanchameul meonghani nareul barabodaga
gapjagi useumeul jinneun neoreul bogo
nan domangchyeobeoryeotdane

salmyeosi dagaon ttaseuhan sumgyeori
nareul deo geochilge mandeun i sumaneun bameul da
musaekhage neoneun dodaeche
geommeokji anko naui gyeote ol su isseonneunji

piga mudeun nae soneul bogon domangchigetji
naega mwol meongneunji moreuneun neon gyeote isseul su isseulkka
amulji aneul sangcheoreul deo hejibeo noneun
nareul algoseo ttodasi neon useobol su isseulkka

ajirangi pin goseseo dasi bon neoneun
amureoji anke useumyeo naege anggyeowa
eoreo buteun nareul nogyeo
amu mal eopsi kkok kkeureo ananne

kkeunimeopsi heureuneun nummure
mogi teojilmangkeum sumi makhyeo
neoui bomi tto naegero bureoone

salmyeosi dagaon ttaseuhan sumgyeori
nareul deo michige mandeun i sumaneun bameul da
musaekhage mandeuneun neoui
jageumahan soneuro nareul gyesok sseudadeumeojwo

Hangeul

살며시 다가온 따스한 숨결이
나를 더 미치게 만들어

아무도 내 근처에 오지 않겠다는데
왜 어린 날 밤을 늘 외롭게 지새어 왔었던 건지
허연 달을 벗으로 삼고 수풀 사이에 누워
또 마침 들리는 이 새벽을 듣다

아지랑이 핀 곳에서 눈을 뜬 나는
벗을 닮은 눈을 보았네
한참을 멍하니 나를 바라보다가
갑자기 웃음을 짓는 너를 보고
난 도망쳐버렸다네

살며시 다가온 따스한 숨결이
나를 더 거칠게 만든 이 수많은 밤을 다
무색하게 너는 도대체
겁먹지 않고 나의 곁에 올 수 있었는지

피가 묻은 내 손을 보곤 도망치겠지
내가 뭘 먹는지 모르는 넌 곁에 있을 수 있을까
아물지 않을 상처를 더 헤집어 놓는
나를 알고서 또다시 넌 웃어볼 수 있을까

아지랑이 핀 곳에서 다시 본 너는
아무렇지 않게 웃으며 내게 안겨와
얼어 붙은 나를 녹여
아무 말 없이 꼭 끌어 안았네

끊임없이 흐르는 눈물에
목이 터질만큼 숨이 막혀
너의 봄이 또 내게로 불어오네

살며시 다가온 따스한 숨결이
나를 더 미치게 만든 이 수많은 밤을 다
무색하게 만드는 너의
자그마한 손으로 나를 계속 쓰다듬어줘