ARHAN.MY.ID

Zitten - 소년의 여름 (Boy‘s Summer)

Romanization

barami seuchineun eondeok wieseo
sonyeoneun sangnyanghan ilsangeul jeulgyeo
eoreuni doeneun modeun geol deonjyeobeoryeotgo
kkeuteomneun yeoreum soge meomulleo

neoegen eotteon iri isseodo (jasineul)
miwohaji anado doendaneun geol

eolmana deo meolli gaya dadareul su inna
i modeun kkeute naega isseulkka
byeonhaji aneullae o meomulleo itja
uyeonhan sunggane naega itdorok

heureuneun sigane tteomillyeo omyeon
eonjengga boil geora mideosseo
sesange mudyeojil ttaejjeum tto dareun naui
moseubeul balgyeonhage doel teji

neoegen eotteon iri isseodo (jasineul)
miwohaji anado doendaneun geol

eolmana deo meolli gaya dadareul su inna
i modeun kkeute naega isseulkka
byeonhaji aneullae o meomulleo itja
uyeonhan sunggane naega itdorok

heongkeureojin meorin heutteurin chaero
muneojineun maeumeun buseojin chaero
gojang nabeorin chochwehan geu moseubeuro

onggeurajin nareul sorichyeo boja
jeolttugineun georeum georeoga boja
nan ajigeun meomchwo seoji ana

byeonhaji aneullae o meomulleo itja
i modeun kkeute naega itdorok

Hangeul

바람이 스치는 언덕 위에서
소년은 상냥한 일상을 즐겨
어른이 되는 모든 걸 던져버렸고
끝없는 여름 속에 머물러

너에겐 어떤 일이 있어도 (자신을)
미워하지 않아도 된다는 걸

얼마나 더 멀리 가야 다다를 수 있나
이 모든 끝에 내가 있을까
변하지 않을래 오 머물러 있자
우연한 순간에 내가 있도록

흐르는 시간에 떠밀려 오면
언젠가 보일 거라 믿었어
세상에 무뎌질 때쯤 또 다른 나의
모습을 발견하게 될 테지

너에겐 어떤 일이 있어도 (자신을)
미워하지 않아도 된다는 걸

얼마나 더 멀리 가야 다다를 수 있나
이 모든 끝에 내가 있을까
변하지 않을래 오 머물러 있자
우연한 순간에 내가 있도록

헝클어진 머린 흩트린 채로
무너지는 마음은 부서진 채로
고장 나버린 초췌한 그 모습으로

옹그라진 나를 소리쳐 보자
절뚝이는 걸음 걸어가 보자
난 아직은 멈춰 서지 않아

변하지 않을래 오 머물러 있자
이 모든 끝에 내가 있도록