ARHAN.MY.ID

Yoon Jong Shin - 기억의 왜곡 (Distortion)

Romanization

bummyeonghi urin neomuna himdeureonneunde
bummyeonghi urin neomuna jichyeosseonneunde

deo isang seororeul gidaehaji ananneunde
deo isang gyeondigi eoryeowonneunde

geureonde wae nan neol geuriwohalkka
michidorok nan

nae jalmoseuro ije modu da gieokdwae
geuttaen da gogaldoen sarangirago

neukkyeotdeon gaseum geu badak gipeun got
geu ganeun pitjul soge

neon heureugo isseosseo nae ommomeul dora
naui noerireul seuchimyeon nae gieogeun dolbyeonhago
areumdawotdeon gieongman namgin chae
sojunghan chueongman namgin chae
da eopsaebeorin neo

waegogiran geol gakkeum kkaedareul ttaeedo
geu waegoge ppajigil wonhaneun na

hyeonsireun ije
amugeotdo naege wiani andwae

jinagan jariui janhyangi deo gangnyeolhae
joeun neol modu da hapchyeo noeun deut

geu hyange chwihae deurimasin hoheup
seumyeodeun hyeolgwan soge

neon heureugo isseosseo nae ommomeul dora
naui noerireul seuchimyeon nae gieogeun dolbyeonhago
areumdawotdeon gieongman namgin chae
sojunghan chueongman namgin chae
da eopsaebeorin neo

da jinagal georago
modu da geuraetdago

Never Never Never Never Never Know

nado moreul naeil ttawi geokjeongeun an hallae
waegokdoen jigeumui gieok sogeul hemaellae


Hangeul

분명히 우린 너무나 힘들었는데
분명히 우린 너무나 지쳤었는데

더 이상 서로를 기대하지 않았는데
더 이상 견디기 어려웠는데

그런데 왜 난 널 그리워할까
미치도록 난

내 잘못으로 이제 모두 다 기억돼
그땐 다 고갈된 사랑이라고

느꼈던 가슴 그 바닥 깊은 곳
그 가는 핏줄 속에

넌 흐르고 있었어 내 온몸을 돌아
나의 뇌리를 스치면 내 기억은 돌변하고
아름다웠던 기억만 남긴 채
소중한 추억만 남긴 채
다 없애버린 너

왜곡이란 걸 가끔 깨달을 때에도
그 왜곡에 빠지길 원하는 나

현실은 이제
아무것도 내게 위안이 안돼

지나간 자리의 잔향이 더 강렬해
좋은 널 모두 다 합쳐 놓은 듯

그 향에 취해 들이마신 호흡
스며든 혈관 속에

넌 흐르고 있었어 내 온몸을 돌아
나의 뇌리를 스치면 내 기억은 돌변하고
아름다웠던 기억만 남긴 채
소중한 추억만 남긴 채
다 없애버린 너

다 지나갈 거라고
모두 다 그랬다고

Never Never Never Never Never Know

나도 모를 내일 따위 걱정은 안 할래
왜곡된 지금의 기억 속을 헤맬래