ARHAN.MY.ID

Namgung Okbun - 사랑일기

Romanization

saebyeokgonggireul gareumyeo nareuneun
saedeurui nalgaetjukji wie
cheotchareul tago ilteoro ganeun
imbudeurui himsen palttugwie

gwangjangeul chago oreuneun
bidulgideurui nopeun norae wie
baram sogeul dallyeo naganeun
jeo aideurui malgeun nummangure

saranghaeyo rago sseunda
saranghaeyo rago sseunda

pigonhan eolgullo doraoneun
nageuneui jeo jichin eokkaewie
sijangeogwie eomma pumeseo
jamdeun agaui mareun imawie

gongwonggireseo doraosineun
nae abeojiui jureumjin hwanghonwie
amudo eomneun ttange hollo seoinneun
chingguui gutsen miso wie
saranghaeyo rago sseunda
saranghaeyo rago sseunda

su eopsi bapgo jinaneun gire
jaraneun mindeulle ipsagwie
gago oji anneun areumdaume
ireumeul bureuneun saramdeurege

gohyangeuro doraganeun sonyeoui
gyeoul bamcha yurichangedo
kkeutdo eopsi heulleoman ganeun
jeo saramdeurui godokhan dwimmoseube
saranghaeyo rago sseunda
saranghaeyo rago sseunda
saranghaeyo rago sseunda
saranghaeyo rago sseunda

Hangeul

새벽공기를 가르며 날으는
새들의 날갯죽지 위에
첫차를 타고 일터로 가는
인부들의 힘센 팔뚝위에

광장을 차고 오르는
비둘기들의 높은 노래 위에
바람 속을 달려 나가는
저 아이들의 맑은 눈망울에

사랑해요 라고 쓴다
사랑해요 라고 쓴다

피곤한 얼굴로 돌아오는
나그네의 저 지친 어깨위에
시장어귀에 엄마 품에서
잠든 아가의 마른 이마위에

공원길에서 돌아오시는
내 아버지의 주름진 황혼위에
아무도 없는 땅에 홀로 서있는
친구의 굳센 미소 위에
사랑해요 라고 쓴다
사랑해요 라고 쓴다

수 없이 밟고 지나는 길에
자라는 민들레 잎사귀에
가고 오지 않는 아름다움에
이름을 부르는 사람들에게

고향으로 돌아가는 소녀의
겨울 밤차 유리창에도
끝도 없이 흘러만 가는
저 사람들의 고독한 뒷모습에
사랑해요 라고 쓴다
사랑해요 라고 쓴다
사랑해요 라고 쓴다
사랑해요 라고 쓴다