ARHAN.MY.ID

:DamDam - 밤 (Overthinking)

Romanization

naege bamiran geoseun danji
kkaman haneuri anieyo
bupureojin maeume
jami oji anneun siganijyo

naege bami ondago swipge
kkumsogeuro gal su eopseoyo
hago sipeun maldeullo ibani
gadeukhaejineun geol

nae bangani teojyeobeoril geot gateun
i bami nan museowoyo
keojin sangsangeun jeo dalmajeo
da garyeobeorine

a bami omyeon neul
apeum, huhoe, gidae modeun ge
jakku gyeopchyeojiryeo hae
eojireojilhan bam

achimi balgawaseoya naneun
kkumsogeuro gal su inneunde
nalkaroun gieogui papyeoni
pagodeureo wayo

heutppuryeojin saenggakdeureul
geunyang jinachineun beobeul mollayo
eodumeun nae geurimjamajeo
ppaeasa gabeoryeo

a bami omyeon neul
apeum, huhoe, gidae modeun ge
jakku gyeopchyeojiryeo hae
eojireojilhan bam

a bami omyeon neul
seulpeum, gippeum, muryeok modeun ge
jakku gyeopchyeojiryeo hae
eojireojilhan bam

I wanna sleep
I wanna dream
I don‘t wanna think
I don‘t wanna remember

I wanna sleep
I wanna dream
I don‘t wanna think
I don‘t wanna remember

Hangeul

나에게 밤이란 것은 단지
까만 하늘이 아니에요
부풀어진 마음에
잠이 오지 않는 시간이죠

나에게 밤이 온다고 쉽게
꿈속으로 갈 수 없어요
하고 싶은 말들로 입안이
가득해지는 걸

내 방안이 터져버릴 것 같은
이 밤이 난 무서워요
커진 상상은 저 달마저
다 가려버리네

아 밤이 오면 늘
아픔, 후회, 기대 모든 게
자꾸 겹쳐지려 해
어질어질한 밤

아침이 밝아와서야 나는
꿈속으로 갈 수 있는데
날카로운 기억의 파편이
파고들어 와요

흩뿌려진 생각들을
그냥 지나치는 법을 몰라요
어둠은 내 그림자마저
빼앗아 가버려

아 밤이 오면 늘
아픔, 후회, 기대 모든 게
자꾸 겹쳐지려 해
어질어질한 밤

아 밤이 오면 늘
슬픔, 기쁨, 무력 모든 게
자꾸 겹쳐지려 해
어질어질한 밤

I wanna sleep
I wanna dream
I don‘t wanna think
I don‘t wanna remember

I wanna sleep
I wanna dream
I don‘t wanna think
I don‘t wanna remember