ARHAN.MY.ID

HUI - 겨울의 봄 (Spring in the Winter)

Romanization

gieogui moseorijjeume mirwo noatdeon
neowaui gyeoureul dasi kkeonaeeo bonda
huin dohwajie jemeotdaero noin baljaguk
seorigeoseo deo aeteuthan geuttaeui uri

eumageun heureugo
pilleumcheoreom seuchyeo jinagan
natseon yeolcha wiui neowa na

nummulgyeopdorok areumdapge
nunkkotdeuri heutnallideon
geugosui hayan chueogeun
yeojeonhi seommyeonghago

neoreul dalmeun hyanggiga seuchyeo
bureuteun ipsullo neol bulleobonda
naui gyeoure bomi wasseotda

haetsareun yeojeonhago
nareul kkaeuneun sorie
hayan kkotsongiga ssoda naerinda

nummulgyeopdorok areumdapge
nunkkotdeuri heutnallideon
geugosui hayan chueogeun
yeojeonhi seommyeonghago

neoreul dalmeun hyanggiga seuchyeo
bureuteun ipsullo neol bulleobonda
naui gyeoure bomi wasseotda

angsanghan namue pieonaneun jeo nunkkochui uimi
chamgo gyeondyeojwoseo gomawo jeongmal

useumi gananhan maeume
josimseure pieonaneun
oneurui hayan kkochipeun
gadeuk nareul chaeugo

neoreul dalmeun hyanggiga beonjyeo
bureuteun ipsullo neol bulleobonda
naui gyeoure bomi pieotda

Hangeul

기억의 모서리쯤에 미뤄 놓았던
너와의 겨울을 다시 꺼내어 본다
흰 도화지에 제멋대로 놓인 발자국
설익어서 더 애틋한 그때의 우리

음악은 흐르고
필름처럼 스쳐 지나간
낯선 열차 위의 너와 나

눈물겹도록 아름답게
눈꽃들이 흩날리던
그곳의 하얀 추억은
여전히 선명하고

너를 닮은 향기가 스쳐
부르튼 입술로 널 불러본다
나의 겨울에 봄이 왔었다

햇살은 여전하고
나를 깨우는 소리에
하얀 꽃송이가 쏟아 내린다

눈물겹도록 아름답게
눈꽃들이 흩날리던
그곳의 하얀 추억은
여전히 선명하고

너를 닮은 향기가 스쳐
부르튼 입술로 널 불러본다
나의 겨울에 봄이 왔었다

앙상한 나무에 피어나는 저 눈꽃의 의미
참고 견뎌줘서 고마워 정말

웃음이 가난한 마음에
조심스레 피어나는
오늘의 하얀 꽃잎은
가득 나를 채우고

너를 닮은 향기가 번져
부르튼 입술로 널 불러본다
나의 겨울에 봄이 피었다