ARHAN.MY.ID

KIM JAE HYUNG - 사반세기 (Quarter Century)

Romanization

seumulhago daseot hae geudongane
neol moreun chaero segyereul nubyeotji
banghyang ireun baljagukdeul
ganuji mothaetgo
geuge jayeonseureowosseo

gateun haneul arae dareun saenggagi
munggemungge jeomadaui gureumi doego
jachojijongeul mureobol saedo eopsi
gamanhi urin seuchyeo jinaganeun geureon

soljikhaejigo sipda haenogo
nal gajang meonjeo sogin geon nayeosseo
nappeun sarameul honnaegopeun
geureon nae barami nal nappeuge haetji

gwageoro doragamyeon
miraero gage doemyeon
ojik naro salge doemyeon

gateun haneul arae dareun saenggagi
munggemungge jeomadaui gureumi doego
jachojijongeul mureobol saedo eopsi
gamanhi urin seuchyeo jinagal ppun

eonjebuteoilkka uri algo jinaetdeon ge
neol moreudeon siganeun geu eotteon uimido
neoegero ganeun hogeun neowa heeojineun
geu sigan soge geu yeongwoneun naege

Hangeul

스물하고 다섯 해 그동안에
널 모른 채로 세계를 누볐지
방향 잃은 발자국들
가누지 못했고
그게 자연스러웠어

같은 하늘 아래 다른 생각이
뭉게뭉게 저마다의 구름이 되고
자초지종을 물어볼 새도 없이
가만히 우린 스쳐 지나가는 그런

솔직해지고 싶다 해놓고
날 가장 먼저 속인 건 나였어
나쁜 사람을 혼내고픈
그런 내 바람이 날 나쁘게 했지

과거로 돌아가면
미래로 가게 되면
오직 나로 살게 되면

같은 하늘 아래 다른 생각이
뭉게뭉게 저마다의 구름이 되고
자초지종을 물어볼 새도 없이
가만히 우린 스쳐 지나갈 뿐

언제부터일까 우리 알고 지냈던 게
널 모르던 시간은 그 어떤 의미도
너에게로 가는 혹은 너와 헤어지는
그 시간 속에 그 영원은 나에게