ARHAN.MY.ID

2danji - 썩은그물 (a rotten net)

Romanization

eojeui kkumsogiramyeon geonjyeonaegi joeunde
deung pureun jiogirado dallyeoomyeon eojjeona
ganggae bichwotdeon nareul nakgin neomu biruhae
nan jugeun mulgogi gata

jeokdanghan yurie jamgyeosseumyeon yogihal jeonyeogieosseumyeon
keodaran sseogeun geumuldeullo keoteuneul chyeo

museun sorie hwadeuljjak nolla nuneul tteotdaga
kkamppak jolgo inneun nareul nakgin neomu jiruhae
ijeya gakjaui bupun maeumi chaoreudaga
nan birin mulgae numne

jeokdanghan yurie jamgyeosseumyeon yogihal jeonyeogieosseumyeon
keodaran sseogeun geumuldeullo keoteuneul chyeo

jeokdanghan yurie jamgyeosseumyeon yogihal jeonyeogieosseumyeon
keodaran sseogeun geumuldeullo keoteuneul chyeo

Hangeul

어제의 꿈속이라면 건져내기 좋은데
등 푸른 지옥이라도 달려오면 어쩌나
강가에 비췄던 나를 낚긴 너무 비루해
난 죽은 물고기 같아

적당한 유리에 잠겼으면 요기할 저녁이었으면
커다란 썩은 그물들로 커튼을 쳐

무슨 소리에 화들짝 놀라 눈을 떴다가
깜빡 졸고 있는 나를 낚긴 너무 지루해
이제야 각자의 부푼 마음이 차오르다가
난 비린 물가에 눕네

적당한 유리에 잠겼으면 요기할 저녁이었으면
커다란 썩은 그물들로 커튼을 쳐

적당한 유리에 잠겼으면 요기할 저녁이었으면
커다란 썩은 그물들로 커튼을 쳐