ARHAN.MY.ID

Paul Kim - 이별 (I Will Miss You) (yours)

Romanization

heeojimeun hangsang aswiwora
nameun geoseun huhoewa miryeon geurium
neodo namgo nado nameun eojedeure
gojak myeot sal deo meogeotda uljido mothane

nameun geoseun goyohamgwa mimyohan gamjeongira
i nae maeum dangjangeya chaeul gil eopgeomman
naeirimyeon da ijeuri tto ijeuri
gieokhari oneurideon eojeui nareul

a aswiwora
han beon deo chameul geoseul
jogeum deo jalhaejul geol geureoji mothaenne

a geuriwora
geuriwohal geoseul
i modeun ge geuttaeneun geutorok sireonna

heeojimeun hangsang aswiwoseo
seolleideon mannami ijen duryeopdeora
neowa naui geu jjalbatdeon eojedeuri
gyeolguk naega saraya hal naeirideora

tteugeowotdeon nae maeum geudaeroinde
eojjeom naneun geuttae geu jari geudaeroinji
jibe doraganeun gire maeum apatdeon
itji malja oneurideon eojeui nareul

a jinaganeun punggyeong wie
geuttae mundeuk tteoolla nae maeum heundeulgo
mudyeojyeo beorin nae gaseumeul
saljjak tto geondeuryeo nummul humchine

geuriume bogo sipeojil jeogeneun
geudael han beon deo saenggakhamyeo
i norae bureuri

geudael han beon deo saenggakhamyeo
i norae bureuri

Hangeul

헤어짐은 항상 아쉬워라
남은 것은 후회와 미련 그리움
너도 남고 나도 남은 어제들에
고작 몇 살 더 먹었다 울지도 못하네

남은 것은 고요함과 미묘한 감정이라
이 내 마음 당장에야 채울 길 없건만
내일이면 다 잊으리 또 잊으리
기억하리 오늘이던 어제의 나를

아 아쉬워라
한 번 더 참을 것을
조금 더 잘해줄 걸 그러지 못했네

아 그리워라
그리워할 것을
이 모든 게 그때는 그토록 싫었나

헤어짐은 항상 아쉬워서
설레이던 만남이 이젠 두렵더라
너와 나의 그 짧았던 어제들이
결국 내가 살아야 할 내일이더라

뜨거웠던 내 마음 그대로인데
어쩜 나는 그때 그 자리 그대로인지
집에 돌아가는 길에 마음 아팠던
잊지 말자 오늘이던 어제의 나를

아 지나가는 풍경 위에
그때 문득 떠올라 내 마음 흔들고
무뎌져 버린 내 가슴을
살짝 또 건드려 눈물 훔치네

그리움에 보고 싶어질 적에는
그댈 한 번 더 생각하며
이 노래 부르리

그댈 한 번 더 생각하며
이 노래 부르리