ARHAN.MY.ID

maji - 생각들 (THOUGHTS)

Romanization

daechero bulhaenghan naldeul
him an deurigo naebaetneun maldeul
pogeunhamyeo chagaun bamdeul
chaeksang wie noin saenggakdeul
naega oemyeonhan maeumdeulgwa
oemyeondanghan maeumui juinieotdeon na
eodiro gana algesseo, nandeul?
aechoe banghyangiraneun ge isseotdeongga?

changpihaji, ilgireul pyeolchyeo boindaneun geon
deo soljikharyeo hae
geureom jamsinama useumi jieojine
aju sigeobeorin useumi
maeum pyeonhi gado dwae
eochapi gwaenchaneul tende
geunyang nae saenggakdeul
sisihan saenggakdeul

yeojeonhi yeojeonhae
myeot beoneul jamdeureotda kkaedo
yeojeonhi yeojeonhae
kkeutnae doedoraoneun i saenggakdeul
haega tteugi jeone nan
jame deul geoya
Good night

aneun eolguldeul sogui na
joa boine
du bareul doumdatgihamyeon
haneure daeul su isseotdeon
haepbyeoti gilgo ttagapdeon
geu sijeol banggaun neo

ijen mollabol eolguri deo manchiman
dadeul jal jinae
i eojireoun saenggakdeul saieseo
nan uioero neohuireul chueokhae
sueopsi maneun mureumi,
tto maneun ureumi
ppaekppaekhan i gongchaek
geu teumeseo kkeutnae yeobaegeul chaja
myeot jareul jeogeo
‘modeun geoseun yeojeonhae‘

yeojeonhi yeojeonhae
myeot beoneul jamdeureotda kkaedo
yeojeonhi yeojeonhae
kkeutnae doedoraoneun i saenggakdeul
haega tteugi jeone nan
jame deul geoya
Good night

jame deul geoya
kkeutnae doedoraoneun i saenggakdeul
haega tteugi jeone nan
Good night!

Hangeul

대체로 불행한 날들
힘 안 들이고 내뱉는 말들
포근하며 차가운 밤들
책상 위에 놓인 생각들
내가 외면한 마음들과
외면당한 마음의 주인이었던 나
어디로 가나 알겠어, 난들?
애초에 방향이라는 게 있었던가?

창피하지, 일기를 펼쳐 보인다는 건
더 솔직하려 해
그럼 잠시나마 웃음이 지어지네
아주 식어버린 웃음이
마음 편히 가도 돼
어차피 괜찮을 텐데
그냥 내 생각들
시시한 생각들

여전히 여전해
몇 번을 잠들었다 깨도
여전히 여전해
끝내 되돌아오는 이 생각들
해가 뜨기 전에 난
잠에 들 거야
Good night

아는 얼굴들 속의 나
좋아 보이네
두 발을 도움닫기하면
하늘에 닿을 수 있었던
햇볕이 길고 따갑던
그 시절 반가운 너

이젠 몰라볼 얼굴이 더 많지만
다들 잘 지내
이 어지러운 생각들 사이에서
난 의외로 너희를 추억해
수없이 많은 물음이,
또 많은 울음이
빽빽한 이 공책
그 틈에서 끝내 여백을 찾아
몇 자를 적어
‘모든 것은 여전해‘

여전히 여전해
몇 번을 잠들었다 깨도
여전히 여전해
끝내 되돌아오는 이 생각들
해가 뜨기 전에 난
잠에 들 거야
Good night

잠에 들 거야
끝내 되돌아오는 이 생각들
해가 뜨기 전에 난
Good night!