ARHAN.MY.ID

Im DAI - 좀 진지한 이야기 (A Serious Story)

Romanization

geureoge barandaneun
jinjihan eolgullo
neoreul barabogo
nae maeum malhandamyeon
geuge jinsimil georago
igeon jinsimi anirago
eotteoge malhal su itgesseo

mureun pyojeongeuro
malhaeon maeumi
haemakdaneun iyuro
da geojisi dwaebeoryeonna

yeolttin gamjeongeuro nege
ssodabueosseul ttae
nal onjeonhi badajul su itgenna

yeogil bwa
neol hyanghae ppeodeun pal
ne gyeote na honja
on sesangi deungjyeodo

nan i beokchaoreuneun mam nureumyeo
useobwa oneuldo
To hide my trembling heart again

du nune dameun maeumeul
gameun cheok sumgigo
jinsimeul deon gabyeoun mugero geonnebolkka

suthan hansumeul jina
jeombu deureonaeneun nal
gotong eopsi heureul sigani doelkka neon

yeogil bwa
neol hyanghae ppeodeun pal
ne gyeote na honja
on sesangi deungjyeodo

nan(beokcha)
i beokchaoreu(oreu)
neun mam nureumyeo
useobwa oneuldo
To hide my trembling heart again

Hangeul

그렇게 바란다는
진지한 얼굴로
너를 바라보고
내 마음 말한다면
그게 진심일 거라고
이건 진심이 아니라고
어떻게 말할 수 있겠어

무른 표정으로
말해온 마음이
해맑다는 이유로
다 거짓이 돼버렸나

열띤 감정으로 네게
쏟아부었을 때
날 온전히 받아줄 수 있겠나

여길 봐
널 향해 뻗은 팔
네 곁에 나 혼자
온 세상이 등져도

난 이 벅차오르는 맘 누르며
웃어봐 오늘도
To hide my trembling heart again

두 눈에 담은 마음을
감은 척 숨기고
진심을 던 가벼운 무게로 건네볼까

숱한 한숨을 지나
전부 드러내는 날
고통 없이 흐를 시간이 될까 넌

여길 봐
널 향해 뻗은 팔
네 곁에 나 혼자
온 세상이 등져도

난(벅차)
이 벅차오르(오르)
는 맘 누르며
웃어봐 오늘도
To hide my trembling heart again