ARHAN.MY.ID

Ryu Seokwon - 균형의 미학 (The Aesthetics of Balance)

Romanization

eoreunseureoun chulgeunyong gudu sogui neon
useum sairo nullin jagugi namanne

changmuneul deungjin bulbit arae umpuk paein bol geurimja
utpunge himkkeot matseoneun jeo keoteuncheoreom bupullyeoboja

HIGH-FIVE, meori wiro nalgae gata boineun gijigae
waenji jogeum ssukseureowodo neol wihan noraereul bureuja
NICE TRY, han soneuron jabeul su eopseo maeumui gyunhyeongeun
ireodagan momi giureo beoriljido molla
nameun soneun mwol wihae biwodueonni?

yunanseureopdeon sangja sok undonghwadeureun
gapbissan junggo, myeot beon sinjido mothan chae

eoneusae pullin hanjjok kkeune georeumi hwigamgyeo inni?
jamsi meomchwo sumdo goreul gyeom du bal modu kkwak mukkeoboja

HIGH-FIVE, meori wiro nalgae gata boineun gijigae
waenji jogeum ssukseureowodo neol wihan noraereul bureuja
NICE TRY, han soneuron jabeul su eopseo maeumui gyunhyeongeun
ireodagan momi giureo beoriljido molla
nameun soneun mwol wihae biwodueonni?

neul chamgo isseotdeon geon jeojireuneun pyeoni joa
kkok piryohaji antamyeon amu iyurado butyeo beorija

GOOD BYE, haneul wiro moreun cheokhaetdeon gipeun buraneun
maeil kkumeul kkumyeon ohiryeo jichiljido molla
gakkeumssigeun neol wihae biwodugenni?

Hangeul

어른스러운 출근용 구두 속의 넌
웃음 사이로 눌린 자국이 남았네

창문을 등진 불빛 아래 움푹 패인 볼 그림자
웃풍에 힘껏 맞서는 저 커튼처럼 부풀려보자

HIGH-FIVE, 머리 위로 날개 같아 보이는 기지개
왠지 조금 쑥스러워도 널 위한 노래를 부르자
NICE TRY, 한 손으론 잡을 수 없어 마음의 균형은
이러다간 몸이 기울어 버릴지도 몰라
남은 손은 뭘 위해 비워두었니?

유난스럽던 상자 속 운동화들은
값비싼 중고, 몇 번 신지도 못한 채

어느새 풀린 한쪽 끈에 걸음이 휘감겨 있니?
잠시 멈춰 숨도 고를 겸 두 발 모두 꽉 묶어보자

HIGH-FIVE, 머리 위로 날개 같아 보이는 기지개
왠지 조금 쑥스러워도 널 위한 노래를 부르자
NICE TRY, 한 손으론 잡을 수 없어 마음의 균형은
이러다간 몸이 기울어 버릴지도 몰라
남은 손은 뭘 위해 비워두었니?

늘 참고 있었던 건 저지르는 편이 좋아
꼭 필요하지 않다면 아무 이유라도 붙여 버리자

GOOD BYE, 하늘 위로 모른 척했던 깊은 불안은
매일 꿈을 꾸면 오히려 지칠지도 몰라
가끔씩은 널 위해 비워두겠니?