ARHAN.MY.ID

Lokid - 계절이 바뀌어도 그대로 있어줘 (Seasons change, but promise me you won‘t)

Romanization

chan barame otgit hwinallideon gaeul
namudeuljocha saekkareul ireotgo
huimihaejin gyejeore nae maeum gongheohaetji
gaeul kkeute chajaon neoraneun jonjae amado
yeongwonhi nae gyeote meomureul geot gata jeongmallo
urin neutge pieonan ummyeongingga bwa
neowa hamkkemyeon pyeongbeomhan ildo bichina

cheonnun ogi jeonkkaji neul
amu saenggak eopsi sonjapgo geotdeon
geu jangmyeone gyesok meomchwoitgireul barae

gyejeori bakkwieodo geudaero isseojwo
chan barami bureodo ne yeopeseon ttatteuthae
gyeoureul hamkke majihamyeon
geu eotteon chuwido uril mageul su eopseul geoya
nae gyeote isseojwo

cheonnun oneun nal duriseo
amu saenggak eopsi kkyeoanggo itdeon
sungganui tteollimi namaitgireul barae

gyejeori bakkwieodo geudaero isseojwo
chan barami bureodo ne yeopeseon ttatteuthae
gyeoureul hamkke majihamyeon
geu eotteon chuwido uril mageul su eopseul geoya
nae gyeote isseojwo

i gyejeori bakkwieodo naneun neul ttokgata
mudeowie jillyeodo ne gyeote ttak buteullae
modeun nal modeun sunggammada
uriui chueogeun cheonnun naerigil gidarimyeo
sarangeul malhagetji

neowa hamkke ireoge

gyejeori bakkwieodo geudaero isseojwo

Hangeul

찬 바람에 옷깃 휘날리던 가을
나무들조차 색깔을 잃었고
희미해진 계절에 내 마음 공허했지
가을 끝에 찾아온 너라는 존재 아마도
영원히 내 곁에 머무를 것 같아 정말로
우린 늦게 피어난 운명인가 봐
너와 함께면 평범한 일도 빛이나

첫눈 오기 전까지 늘
아무 생각 없이 손잡고 걷던
그 장면에 계속 멈춰있기를 바래

계절이 바뀌어도 그대로 있어줘
찬 바람이 불어도 네 옆에선 따뜻해
겨울을 함께 맞이하면
그 어떤 추위도 우릴 막을 수 없을 거야
내 곁에 있어줘

첫눈 오는 날 둘이서
아무 생각 없이 껴안고 있던
순간의 떨림이 남아있기를 바래

계절이 바뀌어도 그대로 있어줘
찬 바람이 불어도 네 옆에선 따뜻해
겨울을 함께 맞이하면
그 어떤 추위도 우릴 막을 수 없을 거야
내 곁에 있어줘

이 계절이 바뀌어도 나는 늘 똑같아
무더위에 질려도 네 곁에 딱 붙을래
모든 날 모든 순간마다
우리의 추억은 첫눈 내리길 기다리며
사랑을 말하겠지

너와 함께 이렇게

계절이 바뀌어도 그대로 있어줘