ARHAN.MY.ID

FDR - 괜히 봄이 와서 그래 (DiArY)

Romanization

gamanisseo mwohae
uri sarang yaegin hyumurae
meoreojin chueokdeureul tteoollyeo
gwaenhi bomi waseo geurae
peneul jwieotda noatda
hago sipeotdeon namanui story
hollo teong bin bang aneseo
tteona eoje gateun naldeullo
memories they start to fade
gieokdeureun maeil bam
han janssik deurikil ttaemada doeryeo ppaeseo
gasik gateun mareun daynight
gariji anko baengnal
sigye chue maedallin nal
eojireopge shake
heundeullineun mameun jeongsin
mot charyeo make me feel depressed
myeot nyeonjjae gateun otcharim
dagaol nal wihae
gabang mego danin jageopsireun
eopde gaegeunsang
mimihan bosangeun bambirye
“sam” that‘s my life
sarangeul wonhajiman
ilsangi dramawa gatdamyeon
geugeon fake gajja sarang
chueokdeureul gopssipgiman
hadeon naldeul eoryeomne bonaegiga
need to get rid of these memories
namgiji nun tteun ilsanggwa chwichim sai
beoseu aneseo
museun mari deo piryohae
gwaenchanajigil barae
malcheoreom swipjin anchiman
bonaeya hal ttaega dwaesseo
igeon 100beonjjae majimak insa
gamanisseo mwohae
uri sarang yaegin hyumurae
meoreojin chueokdeureul tteoollyeo
gwaenhi bomi waseo geurae
peneul jwieotda noatda
hago sipeotdeon namanui story
hollo teong bin bang aneseo
tteona eoje gateun naldeullo
ye I’m 28
mannasseul ttaejjeumimyeon
neol ijeowatdeon
jinan harudeureul moa 7nyeon
jiok gatasseo
give me back
my broken life
manggajin salmeun ije neujeosseo
juwo damgiga
manggaehan neoreul boni
kkeutira saenggakhaetjiman reach out
dagawa jumyeon
uri chueogeul damatdeon
gyejeollo nege doragado dwae?
meonjeo dagawa jundamyeon
I’ll end this long journey
I’m comin to u right now
geoui da wasseo
neowa na jinsimeul nanun sungganeul
gieokhae na honja
urimanui chueok geunyang
hollo nama love dive
nado nal jal mollaseo
hagopeun malman neureonwa
ammak keoteun sai sumeotdeon
nal kkeonaejun neo
sarangirago
jinsimirago
kkeonaegien neomu oraedoen story
naui geurimjaga doeeojwo
dulmanui beoseu aneseo
gamanisseo mwohae
uri sarang yaegin hyumurae
meoreojin chueokdeureul tteoollyeo
gwaenhi bomi waseo geurae
peneul jwieotda noatda
hago sipeotdeon namanui story
hollo teong bin bang aneseo
tteona eoje gateun naldeullo
ttodasi naege ireon nari omyeon
ttodasi naege ireon bami omyeon
geuttaen eotteoge
saenggangman haedo beogeounde
teong bin bang aneseo
tteona wonhadeon daero
irwojimyeon ireobeoryeosseotdeon naldeul
chaja chaja


Hangeul

가만있어 뭐해
우리 사랑 얘긴 휴무래
멀어진 추억들을 떠올려
괜히 봄이 와서 그래
펜을 쥐었다 놓았다
하고 싶었던 나만의 story
홀로 텅 빈 방 안에서
떠나 어제 같은 날들로
memories they start to fade
기억들은 매일 밤
한 잔씩 들이킬 때마다 되려 뺏어
가식 같은 말은 daynight
가리지 않고 백날
시계 추에 매달린 날
어지럽게 shake
흔들리는 맘은 정신
못 차려 make me feel depressed
몇 년째 같은 옷차림
다가올 날 위해
가방 메고 다닌 작업실은
없데 개근상
미미한 보상은 반비례
“삶” that‘s my life
사랑을 원하지만
일상이 drama와 같다면
그건 fake 가짜 사랑
추억들을 곱씹기만
하던 날들 어렵네 보내기가
need to get rid of these memories
남기지 눈 뜬 일상과 취침 사이
버스 안에서
무슨 말이 더 필요해
괜찮아지길 바래
말처럼 쉽진 않지만
보내야 할 때가 됐어
이건 100번째 마지막 인사
가만있어 뭐해
우리 사랑 얘긴 휴무래
멀어진 추억들을 떠올려
괜히 봄이 와서 그래
펜을 쥐었다 놓았다
하고 싶었던 나만의 story
홀로 텅 빈 방 안에서
떠나 어제 같은 날들로
ye I’m 28
만났을 때쯤이면
널 잊어왔던
지난 하루들을 모아 7년
지옥 같았어
give me back
my broken life
망가진 삶은 이제 늦었어
주워 담기가
만개한 너를 보니
끝이라 생각했지만 reach out
다가와 주면
우리 추억을 담았던
계절로 네게 돌아가도 돼?
먼저 다가와 준다면
I’ll end this long journey
I’m comin to u right now
거의 다 왔어
너와 나 진심을 나눈 순간을
기억해 나 혼자
우리만의 추억 그냥
홀로 남아 love dive
나도 날 잘 몰라서
하고픈 말만 늘어놔
암막 커튼 사이 숨었던
날 꺼내준 너
사랑이라고
진심이라고
꺼내기엔 너무 오래된 story
나의 그림자가 되어줘
둘만의 버스 안에서
가만있어 뭐해
우리 사랑 얘긴 휴무래
멀어진 추억들을 떠올려
괜히 봄이 와서 그래
펜을 쥐었다 놓았다
하고 싶었던 나만의 story
홀로 텅 빈 방 안에서
떠나 어제 같은 날들로
또다시 내게 이런 날이 오면
또다시 내게 이런 밤이 오면
그땐 어떻게
생각만 해도 버거운데
텅 빈 방 안에서
떠나 원하던 대로
이뤄지면 잃어버렸었던 날들
찾아 찾아