ARHAN.MY.ID

Jae Woo AN - 버려진 아들 (Three Seconds)

Romanization

keoteun eomneun nae bangeseo
deureooneun haepbicheul magajwotdeon
nae du nuneul gamssajumyeo
geu jageun soneuro garyeojwotdeon
"puk ja naega magajulge"
"nun gameo pigonhae boyeo"
geunde geu jageun sombadak ttaeme
jigeum neokkajido an boyeo

nega garin ge nae nuninji ne maeuminji
nae yeope neon wae eomneunji eodi ganni
norigongwone beoryeojin adeul gatji
set semyeon doraol georago malhaetji

jangnaneuro malhaetji neo animyeon an dwae
na eopsi neo eotteoge saragal geonyamyeo
jal almyeonseodo neoneun wae nal dugo gatde
myeot bameul jaya dasi naege doraollae

jibe masinneun geotdo mana
igeo da meogeodo dwae
guun gamjaman namgyeodugo
igeo da meogeodo dwae

bimilbeonhodo an bakkwosseo
haeoeyeohaeng danyeoon geotcheoreom kaerieo deulgo
dorawado moreun cheok jal danyeowannyamyeonseo banggil jasin isseo
inneun himkkeot kkeureoanggo

amugeotdo an deureoinneun kaerieoreul pulgo
jimeul wae iri mani ssannyamyeonseo tultuldaemyeo
yeohaengeun eottaenneunji jasehineun an kaemutgo
jaemisseonna bone hamyeonseo useoneomgil su isseo

yeojeonhi joyonghan nae hyeonggwammun
yeohaengi gireojyeonna bone gidarilge jjuk
ulgin nuga ureo na ije an ureo
yamjeonhi gidarilge yeogi hyeonggwan apeseo

nega garin ge nae nuninji ne maeuminji
nae yeope neon wae eomneunji eodi ganni
norigongwone beoryeojin adeul gatji
set semyeon doraol georago malhaetji


Hangeul

커튼 없는 내 방에서
들어오는 햇빛을 막아줬던
내 두 눈을 감싸주며
그 작은 손으로 가려줬던
"푹 자 내가 막아줄게"
"눈 감어 피곤해 보여"
근데 그 작은 손바닥 땜에
지금 너까지도 안 보여

네가 가린 게 내 눈인지 네 마음인지
내 옆에 넌 왜 없는지 어디 갔니
놀이공원에 버려진 아들 같지
셋 세면 돌아올 거라고 말했지

장난으로 말했지 너 아니면 안 돼
나 없이 너 어떻게 살아갈 거냐며
잘 알면서도 너는 왜 날 두고 갔데
몇 밤을 자야 다시 내게 돌아올래

집에 맛있는 것도 많아
이거 다 먹어도 돼
구운 감자만 남겨두고
이거 다 먹어도 돼

비밀번호도 안 바꿨어
해외여행 다녀온 것처럼 캐리어 들고
돌아와도 모른 척 잘 다녀왔냐면서 반길 자신 있어
있는 힘껏 끌어안고

아무것도 안 들어있는 캐리어를 풀고
짐을 왜 이리 많이 쌌냐면서 툴툴대며
여행은 어땠는지 자세히는 안 캐묻고
재밌었나 보네 하면서 웃어넘길 수 있어

여전히 조용한 내 현관문
여행이 길어졌나 보네 기다릴게 쭉
울긴 누가 울어 나 이제 안 울어
얌전히 기다릴게 여기 현관 앞에서

네가 가린 게 내 눈인지 네 마음인지
내 옆에 넌 왜 없는지 어디 갔니
놀이공원에 버려진 아들 같지
셋 세면 돌아올 거라고 말했지