ARHAN.MY.ID

Oxenfree - Ludic

Romanization

neon arae misowa
jeolmeun bameun bitna

neoui nun baraboneun sunggan
gonggi sok twineun reimbou

jinaganeun nugunggan
alji mothan neomanui bimil

A space we keep, a fleeting fear.

Somewhere between the night and day,
In quiet words we never say.

tteoreojineun byeol sok
urin seororeul wirohae

urin i bameul humchigo
seororeul gieokhae

modeun ge cheoeumieotdeon
urin areumdawosseo
ijen gireul ildeorado joeul geol

sonkkeuteseo oneun
jageun jindongdeureun
mumohan mideumgwa wiroreul naejugo

modeun ge cheoeumieotdeon
urin areumdawosseo
i heundeullineun gireul hamkke ga

Hangeul

네온 아래 미소와
젊은 밤은 빛나

너의 눈 바라보는 순간
공기 속 튀는 레인보우

지나가는 누군간
알지 못한 너만의 비밀

A space we keep, a fleeting fear.

Somewhere between the night and day,
In quiet words we never say.

떨어지는 별 속
우린 서로를 위로해

우린 이 밤을 훔치고
서로를 기억해

모든 게 처음이었던
우린 아름다웠어
이젠 길을 잃더라도 좋을 걸

손끝에서 오는
작은 진동들은
무모한 믿음과 위로를 내주고

모든 게 처음이었던
우린 아름다웠어
이 흔들리는 길을 함께 가