ARHAN.MY.ID

Yoon Hyun Sang - 사랑은…향기를 남기고 (Love…Leaves Its Scent)

Romanization

gaseum apaseo mogi meeoseo
angganhimeul sseobwado
pihae gal sudo mulleojijido
anneun ibyeoringga bwa
neomu nollaseo jakku geomnaseo
useumeuro igiryeo haedo
nunchi ppareun nummuri deo
meonjeo algo nal heulleo
 
nan soranseure saranghaenna bwa
neol jwotda inae ppaenneun geol boni
bun neomchin haengbogeul tto sigihaenna bwa
neol bonaeyaman hana bwa
 
I miss the love that I shared with U
on sesangi chwihan geot gata
numbusyeotdeon uri chueogi
yeol oreudeut biteuldaejana
ni pume saratdeon naldeulgwa
kkumkkueotdeon sarangi
da buseojyeo tto heuteojyeo hyanggiro
I can‘t live without your love
 
naega monnaseo japji mothaeseo
dora gaseum chyeobwado
jiwojijido deoreojijido
anneun sarangingga bwa
niga miwoseo nugul mannaseo
dasi sijakhaeboryeo haedo
sumaneun ni geuriumi
nal chehage mandeureo
 
neon naboda deo yonggamhangga bwa
nal saranghan jeok eopdeon geotcheoreom
jal saraganeunde nal jiwoganeunde
nan wae neol mot itneun geoni
 
I miss the love that I shared with U
on sesangi chwihan geot gata
numbusyeotdeon uri chueogi
yeol oreudeut biteuldaejana
ni pume saratdeon naldeulgwa
kkumkkueotdeon sarangi
da buseojyeo tto heuteojyeo hyanggiro
 
ireoge haru iteuri gago
nune meoreojyeo saldaga bomyeon
eonjenggan tto gaseumeseodo
mudyeojineun georago
geureoge mareul hagikkaji
eolmana ssawoya nan halji
boiji anneun nawa
tto bol su eomneun neol ape dugo
 
I miss the love that I shared with U
geu eonjejjeum jayuroulkka
ni ibyeoldo mot han ge isseo
nae ane neol deryeoganeun il
nan geurae gwaenchana oneuldo
neo ttaeme himgyeowodo
i jidokhan nae apeumdo
uriga saranghan heunjeoginggeol

Hangeul

가슴 아파서 목이 메어서
안간힘을 써봐도
피해 갈 수도 물러지지도
않는 이별인가 봐
너무 놀라서 자꾸 겁나서
웃음으로 이기려 해도
눈치 빠른 눈물이 더
먼저 알고 날 흘러
 
난 소란스레 사랑했나 봐
널 줬다 이내 뺏는 걸 보니
분 넘친 행복을 또 시기했나 봐
널 보내야만 하나 봐
 
I miss the love that I shared with U
온 세상이 취한 것 같아
눈부셨던 우리 추억이
열 오르듯 비틀대잖아
니 품에 살았던 날들과
꿈꾸었던 사랑이
다 부서져 또 흩어져 향기로
I can‘t live without your love
 
내가 못나서 잡지 못해서
돌아 가슴 쳐봐도
지워지지도 덜어지지도
않는 사랑인가 봐
니가 미워서 누굴 만나서
다시 시작해보려 해도
수많은 니 그리움이
날 체하게 만들어
 
넌 나보다 더 용감한가 봐
날 사랑한 적 없던 것처럼
잘 살아가는데 날 지워가는데
난 왜 널 못 잊는 거니
 
I miss the love that I shared with U
온 세상이 취한 것 같아
눈부셨던 우리 추억이
열 오르듯 비틀대잖아
니 품에 살았던 날들과
꿈꾸었던 사랑이
다 부서져 또 흩어져 향기로
 
이렇게 하루 이틀이 가고
눈에 멀어져 살다가 보면
언젠간 또 가슴에서도
무뎌지는 거라고
그렇게 말을 하기까지
얼마나 싸워야 난 할지
보이지 않는 나와
또 볼 수 없는 널 앞에 두고
 
I miss the love that I shared with U
그 언제쯤 자유로울까
니 이별도 못 한 게 있어
내 안에 널 데려가는 일
난 그래 괜찮아 오늘도
너 땜에 힘겨워도
이 지독한 내 아픔도
우리가 사랑한 흔적인걸