ARHAN.MY.ID

SHIN YU BEEN - 비가 거친 날이면

Romanization

tteoreojinda neon naegero
naeryeoonda musuhan teumsaero
haetsal han jum eomneun haneulgwa
sechage naeryeotdeon bitsorireul gieokhae
namu han geuru eopsi
gappeuge dallyeotdeon naldeureul gieokhae
bicheul ireun deusi banghwanghaneun pyojeong
geujeo jujeoanja ul subakke eomneun na
bomedo nagyeobeun tteoreojigo
geu soge heeomchyeo naojil mothaneun na
naega baran eotteohan sarangdo
geu eotteon dongjeongdo eopseosseumeul
geureon bomieotji

amu mal anado
nareul anajuneun neo
geureom modeun geol itgo
aicheoreom haemakge useo nan
yeoreumen kkocheun dasi pigo
geu soge eoullyeo
mamkkeot sarangeul hago
naega baran sarangiraneun geon
aju jogeumahan geot
ppareuge naeryeooneun
geosen bimmure jeojeobeoryeodo
geop eopsi dallyeoga
deo keuge sorichil ge
pigo jineun kkot teumsaero
bureooneun barame sseullyeoganeun
geureon yeorin mam ieotji
geureomedo siganeun heulleo
ttaseuhan haetsare dasi sumeul swinda


Hangeul

떨어진다 넌 내게로
내려온다 무수한 틈새로
햇살 한 줌 없는 하늘과
세차게 내렸던 빗소리를 기억해
나무 한 그루 없이
가쁘게 달렸던 날들을 기억해
빛을 잃은 듯이 방황하는 표정
그저 주저앉아 울 수밖에 없는 나
봄에도 낙엽은 떨어지고
그 속에 헤엄쳐 나오질 못하는 나
내가 바란 어떠한 사랑도
그 어떤 동정도 없었음을
그런 봄이었지

아무 말 않아도
나를 안아주는 너
그럼 모든 걸 잊고
아이처럼 해맑게 웃어 난
여름엔 꽃은 다시 피고
그 속에 어울려
맘껏 사랑을 하고
내가 바란 사랑이라는 건
아주 조그마한 것
빠르게 내려오는
거센 빗물에 젖어버려도
겁 없이 달려가
더 크게 소리칠 게
피고 지는 꽃 틈새로
불어오는 바람에 쓸려가는
그런 여린 맘 이었지
그럼에도 시간은 흘러
따스한 햇살에 다시 숨을 쉰다