ARHAN.MY.ID

Pyung - 내가 살아있는 이유 (When)

Romanization

ne ireumi mworago
neo ttaeme chuk cheojyeoseon
torajigo tto ppijyeodo
geurae, arasseo
urin sarange ppajyeo isseo

michil deut nal jjireudeon maldo
modu gwaenchantago malhaejunda

ttaega oji anado jal saratda
biga ogo nuni wado saneun geotcheoreom
jal ttaraona doraboni
nega unneunda
geuttaeui maeumi tteooreun
naega sarainneun iyu

nal mitgo sarajun neo ttaemune
naega yeogie itdeusi
geureomedo kkuk chamasseo
hoksinarado nega seulpeohalkka bwa

michil deut nal jjireudeon maldo
modu gwaenchantago malhaejunda

eosaekhan geojimmare neon useotda
aetaeugo aetaewodo deultongnan geotcheoreom
"ttaega oji anado modu gwaenchanta"
geuttaeui mari tteooreun
naega sarainneun iyu

Hangeul

네 이름이 뭐라고
너 땜에 축 처져선
토라지고 또 삐져도
그래, 알았어
우린 사랑에 빠져 있어

미칠 듯 날 찌르던 말도
모두 괜찮다고 말해준다

때가 오지 않아도 잘 살았다
비가 오고 눈이 와도 사는 것처럼
잘 따라오나 돌아보니
네가 웃는다
그때의 마음이 떠오른
내가 살아있는 이유

날 믿고 살아준 너 때문에
내가 여기에 있듯이
그럼에도 꾹 참았어
혹시나라도 네가 슬퍼할까 봐

미칠 듯 날 찌르던 말도
모두 괜찮다고 말해준다

어색한 거짓말에 넌 웃었다
애태우고 애태워도 들통난 것처럼
"때가 오지 않아도 모두 괜찮다"
그때의 말이 떠오른
내가 살아있는 이유