ARHAN.MY.ID

EPEX - 고래낙하 (Whale fall)

Romanization

Oh areumdaun farewell

yeongwonhal geot gateun uriui nanal
geochil geot eopsi neul young and wild
maemmomeuro pado sail dallyeoganeun nights
i sunggando kkeutnalkka? (Wanna know it)

waenji mami garaanjeun bam
sumeul chamgo sangsangeul haebwa
jungnyeogeul neomeoseon goraega
jeo simyeon soge chimmolhae ganeun moseup

ssayeowatdeon salmi geurin mugeoun gwejeoge
apdodoeneun hearts, meonghani hal mareul ireun chae
baraboji areumdaun hagangeul

Fall
goraecheoreom geodaehan kkum
bada wi yunseullo bitnadeon youth modu
sarajyeogaji like a whale fall
gipeun mulgyeol
sok pureugo challanhan cheongchundo
hemaedeon banghwangui sigandeuldo modu
buseojiji, aseurai

nakhahae
Oh meolli simhae soge
Oh salmui heureum soge

So don’t waste time
Just try
huhoen namgiji anke
mageul suga eomneun saengui flow

geochin joryu sok nal matgigo
Make it alive saraga, saraga

meon haejeoe oraen sigan seumyeodeun bone and flesh
geu heunjeogeul meokgo jaran sumgyeoreul chajanae
modeun geon ieojyeo gago isseosseo

Fall
goraecheoreom geodaehan kkum
bada wi yunseullo bitnadeon youth modu
sarajyeogaji like a whale fall
gipeun mulgyeol
sok pureugo challanhan cheongchundo
hemaedeon banghwangui sigandeuldo modu
buseojiji, aseurai

nakhahae

challanhage nameun somyeol sogui uimi
kkaedara gaji
kkeuteun gyeolguk kkeuti anin sunhwaniraneun geol
urin dasi sijagini

nakhahae
Oh meolli simhae soge
Oh salmui heureum soge
Oh badadeuryeo bolge
Oh areumdaun farewell

Hangeul

Oh 아름다운 farewell

영원할 것 같은 우리의 나날
거칠 것 없이 늘 young and wild
맨몸으로 파도 사일 달려가는 nights
이 순간도 끝날까? (Wanna know it)

왠지 맘이 가라앉은 밤
숨을 참고 상상을 해봐
중력을 넘어선 고래가
저 심연 속에 침몰해 가는 모습

쌓여왔던 삶이 그린 무거운 궤적에
압도되는 hearts, 멍하니 할 말을 잃은 채
바라보지 아름다운 하강을

Fall
고래처럼 거대한 꿈
바다 위 윤슬로 빛나던 youth 모두
사라져가지 like a whale fall
깊은 물결
속 푸르고 찬란한 청춘도
헤매던 방황의 시간들도 모두
부서지지, 아스라이

낙하해
Oh 멀리 심해 속에
Oh 삶의 흐름 속에

So don’t waste time
Just try
후횐 남기지 않게
막을 수가 없는 생의 flow

거친 조류 속 날 맡기고
Make it alive 살아가, 살아가

먼 해저에 오랜 시간 스며든 bone and flesh
그 흔적을 먹고 자란 숨결을 찾아내
모든 건 이어져 가고 있었어

Fall
고래처럼 거대한 꿈
바다 위 윤슬로 빛나던 youth 모두
사라져가지 like a whale fall
깊은 물결
속 푸르고 찬란한 청춘도
헤매던 방황의 시간들도 모두
부서지지, 아스라이

낙하해

찬란하게 남은 소멸 속의 의미
깨달아 가지
끝은 결국 끝이 아닌 순환이라는 걸
우린 다시 시작이니

낙하해
Oh 멀리 심해 속에
Oh 삶의 흐름 속에
Oh 받아들여 볼게
Oh 아름다운 farewell