ARHAN.MY.ID

M’ewn - Alone

Romanization

bul kkeojin geukjang ape seoseo
amudo eomneun jaril bwa
sigamman neutge heureuneun bam
gwaenhi meomchwo seo isseo

i georil bame georeumyeonseo
bul kkeojin haneureul ollyeodabwa
oneulttara deo chagapge neukkyeojyeo

Like I’m lost inside a dream
amu dedo mot ganeun chae
Nothing here is gonna change
geu jarie meomchwo isseo

Alone, neo eomneun gyejeore jakkuman
gireojin bamcheoreom na heuteojyeo

I’ve been alone
butjapgo sipdeon maldo mothan chae
nae mam honjaseo muneojyeoga
Oh alone, I’ve been alone

boryeo haetdeon yeonghwa pyoreul deulgo
neoui binjaril baraboneun nayeosseo
amu saenggak eopsi, amu pyojeong eomneun chae
geu jarie hollo seo

changbakkeneun cheonnuni tto naeryeowa
iksukhan i georil honja georeo naeryeowa
ijen soyongi eopseo

Alone, neo eomneun gyejeore jakkuman
gireojin bamcheoreom na heuteojyeo

I’ve been alone
butjapgo sipdeon maldo mothan chae
nae mam honjaseo muneojyeoga
Oh alone, I’ve been alone

doragal sun eopseo, neol itjin mothae
nae maeum hangkyeonen neoman geudaero nama

jabeul sudo, noeul sudo eomneun i bame
nan ajikdo ireoge neoreul bulleo

Alone, neo eomneun gyejeore jakkuman
gireojin bamcheoreom na heuteojyeo

I’ve been alone
butjapgo sipdeon maldo mothan chae
nae mam joyonghi buseojyeoga
Oh alone, I’ve been alone

Hangeul

불 꺼진 극장 앞에 서서
아무도 없는 자릴 봐
시간만 늦게 흐르는 밤
괜히 멈춰 서 있어

이 거릴 밤에 걸으면서
불 꺼진 하늘을 올려다봐
오늘따라 더 차갑게 느껴져

Like I’m lost inside a dream
아무 데도 못 가는 채
Nothing here is gonna change
그 자리에 멈춰 있어

Alone, 너 없는 계절에 자꾸만
길어진 밤처럼 나 흩어져

I’ve been alone
붙잡고 싶던 말도 못한 채
내 맘 혼자서 무너져가
Oh alone, I’ve been alone

보려 했던 영화 표를 들고
너의 빈자릴 바라보는 나였어
아무 생각 없이, 아무 표정 없는 채
그 자리에 홀로 서

창밖에는 첫눈이 또 내려와
익숙한 이 거릴 혼자 걸어 내려와
이젠 소용이 없어

Alone, 너 없는 계절에 자꾸만
길어진 밤처럼 나 흩어져

I’ve been alone
붙잡고 싶던 말도 못한 채
내 맘 혼자서 무너져가
Oh alone, I’ve been alone

돌아갈 순 없어, 널 잊진 못해
내 마음 한켠엔 너만 그대로 남아

잡을 수도, 놓을 수도 없는 이 밤에
난 아직도 이렇게 너를 불러

Alone, 너 없는 계절에 자꾸만
길어진 밤처럼 나 흩어져

I’ve been alone
붙잡고 싶던 말도 못한 채
내 맘 조용히 부서져가
Oh alone, I’ve been alone