ARHAN.MY.ID

hyunyirang - 지평선 (Horizon)

Romanization

naui maeumen hangsang
pokpunguga chigo isseo
geureodago nae anui neol
muneoteurijineun mothal geoya

heoheobeolpan bae wiedo
ne saenggangman gadeukhalgeol?
dacheul ireobeorin naya
docheul pyeoseo momeul matgija

naega saneun mojin seomen
iyagi nanul saram eomne
naega gidael geosiragon
yeppeun bada hyanggippun

jeo meolliseo deullyeooneun
neoreul dameun barameun
sogeumgireul meogeumeoseo
maeumi sseuraringga bwa

adeukhage ssodajineun
jipyeongseon araee
naega dadareul gose nega eopseodo
doragamyeon dwae
jiguga taeyangeul han bakwi ban

heoheobeolpan bae wiedo
ne saenggangman gadeukhalgeol?
dacheul ireobeorin naya
docheul pyeoseo momeul matgija

Hangeul

나의 마음엔 항상
폭풍우가 치고 있어
그렇다고 내 안의 널
무너트리지는 못할 거야

허허벌판 배 위에도
네 생각만 가득할걸?
닻을 잃어버린 나야
돛을 펴서 몸을 맡기자

내가 사는 모진 섬엔
이야기 나눌 사람 없네
내가 기댈 것이라곤
예쁜 바다 향기뿐

저 멀리서 들려오는
너를 담은 바람은
소금기를 머금어서
마음이 쓰라린가 봐

아득하게 쏟아지는
지평선 아래에
내가 다다를 곳에 네가 없어도
돌아가면 돼
지구가 태양을 한 바퀴 반

허허벌판 배 위에도
네 생각만 가득할걸?
닻을 잃어버린 나야
돛을 펴서 몸을 맡기자