ARHAN.MY.ID

A.TRAIN - 초록대문 (THE GREEN DOOR)

Romanization

pusesik hwajangsilgwa jageun madangeul gajin
uri jip choroksaek daemune
eoseolpeun teumi isseotgi ttaemune
hanchameul sumjugida aideul da jinago naseoya
naseol su isseotji mun bakkeul
naui cheot gangaji sambo
yeohaengeul tteonatji gudi geu muneul yeolgo
geobi nagin haetgetji geuchiman geu ain jeogeodo
bukkeureowo hajin anatgetji

naneun mueosi geuri bukkeureowonna
gananhami joedo anijianna
dasi choroksaek daemuneul yeolgo
geureol piryo eopdago saenggakbodan gwaenchantago

noriteo gilmok bang han kane
salgoitdeon aie daehae tteodeureodaenne
chojeomi geuriro maethimyeon naega jom garyeojilkka
garyeojin geon eommaui son geurigo gipi sugin gogae

geunal bam naneun balgabeotgyeojyeo ureonne chorokdaemun apeseo
geutorok sumeo jinaeya haetdeon nokseun chorokdaemun teum apeseo
geunal bam naneun balgabeotgyeojyeo bireonne chorokdaemun apeseo
naega balgabeotgin geu aiwa geu aiui eomma
uri eommaege mianhaeseo
mianhaeseo
mianhaeseo
mianhaeseo
mianhaeseo

Hangeul

푸세식 화장실과 작은 마당을 가진
우리 집 초록색 대문에
어설픈 틈이 있었기 때문에
한참을 숨죽이다 아이들 다 지나고 나서야
나설 수 있었지 문 밖을
나의 첫 강아지 삼보
여행을 떠났지 굳이 그 문을 열고
겁이 나긴 했겠지 그치만 그 아인 적어도
부끄러워 하진 않았겠지

나는 무엇이 그리 부끄러웠나
가난함이 죄도 아니지않나
다시 초록색 대문을 열고
그럴 필요 없다고 생각보단 괜찮다고

놀이터 길목 방 한 칸에
살고있던 아이에 대해 떠들어댔네
초점이 그리로 맺히면 내가 좀 가려질까
가려진 건 엄마의 손 그리고 깊이 숙인 고개

그날 밤 나는 발가벗겨져 울었네 초록대문 앞에서
그토록 숨어 지내야 했던 녹슨 초록대문 틈 앞에서
그날 밤 나는 발가벗겨져 빌었네 초록대문 앞에서
내가 발가벗긴 그 아이와 그 아이의 엄마
우리 엄마에게 미안해서
미안해서
미안해서
미안해서
미안해서