ARHAN.MY.ID

Heo Hoy Kyung - 짐을 내려요 (Set Me Free)

Romanization

jeongdeun mareun gidaehaji anayo
ijeneun geureol geoyeyo
nunape geose nuni meoreosseoyo
ijeneun huhoehagoyo

buri kkeojimyeon du nuni gamgyeowado
nuneul gamgi sireun bami jeomjeom manajineyo

nae sesang sogeseo nareul heundeuneun ineun
nae maeumppuniraseo hal mari eomneun geolkkayo

sesang sogeseo nareul ullineun ineun
eojjeomyeon apeum ttawil pinggyero daeneun nae maeum
i maeumppunin geolkkayo

amuegedo malhaji anayo
ijeneun jimeul naeryeoyo
nuguui maldo amu soyong eopseoyo
ijeneun ulji malgoyo

chimmuk sogeseon gyeondigi himdeureodo
nareul jikyeojuneun chingguga doegon haneun geot gatayo

nae sesang sogeseo nareul heundeuneun ineun
nae maeumppuniraseo hal mari eomneun geolkkayo

sesang sogeseo nareul ullineun ineun
eojjeomyeon apeum ttawil pinggyero daeneun nae maeum
i maeumppunin geolkkayo

Hangeul

정든 말은 기대하지 않아요
이제는 그럴 거예요
눈앞에 것에 눈이 멀었어요
이제는 후회하고요

불이 꺼지면 두 눈이 감겨와도
눈을 감기 싫은 밤이 점점 많아지네요

내 세상 속에서 나를 흔드는 이는
내 마음뿐이라서 할 말이 없는 걸까요

세상 속에서 나를 울리는 이는
어쩌면 아픔 따윌 핑계로 대는 내 마음
이 마음뿐인 걸까요

아무에게도 말하지 않아요
이제는 짐을 내려요
누구의 말도 아무 소용 없어요
이제는 울지 말고요

침묵 속에선 견디기 힘들어도
나를 지켜주는 친구가 되곤 하는 것 같아요

내 세상 속에서 나를 흔드는 이는
내 마음뿐이라서 할 말이 없는 걸까요

세상 속에서 나를 울리는 이는
어쩌면 아픔 따윌 핑계로 대는 내 마음
이 마음뿐인 걸까요