ARHAN.MY.ID

Heo Hoy Kyung - 기어코 기어코 (Thirst)

Romanization

aejeong eorin pumeul wonhaesseosseuni
amugae pumsoge deureoga anjatjiyo

ireon nareul dangsineun kkok gieoko
gieoko ttulgo jinaganayo

miumgwa boksureul dajimhaetdeon geunaldeul sogeseo
nan bujireonhi sarangeul chajasseoya haenna

jeo meolli inneun dangsineun naega gajiji mothandaeseo
a geureogena areumdawo boyeonna

ije gieogeun namanui geosini
ijeya dangsini nae geosi doeeotjiyo

ireon saenggak handamyeon kkok geugeoseun
geugeotdaero gippeun irigetjiyo

dangsinui eokkaee jeoksyeojin nae galjeung boatdaedo
nan bujireonhi ureumeul samkyeosseoya haenna

hanchamina gominhaetdeon geu pyeonjiui saekkaldeureun
a ireogena jungyohaji ananna

Hangeul

애정 어린 품을 원했었으니
아무개 품속에 들어가 앉았지요

이런 나를 당신은 꼭 기어코
기어코 뚫고 지나가나요

미움과 복수를 다짐했던 그날들 속에서
난 부지런히 사랑을 찾았어야 했나

저 멀리 있는 당신은 내가 가지지 못한대서
아 그렇게나 아름다워 보였나

이제 기억은 나만의 것이니
이제야 당신이 내 것이 되었지요

이런 생각 한다면 꼭 그것은
그것대로 기쁜 일이겠지요

당신의 어깨에 적셔진 내 갈증 보았대도
난 부지런히 울음을 삼켰어야 했나

한참이나 고민했던 그 편지의 색깔들은
아 이렇게나 중요하지 않았나