ARHAN.MY.ID

Kang Dong Hoon - 러브 액츄얼리 (Love Actually)

Romanization

Hum nae ape georeoganeun du saram
ijen iksukhae jil ttaedo jinanneunde
mollae hanggeoreum dwie geotjyo
nega dorabwajul ttae kkaji
nae mameul arajul ttae kkaji
urin chingguil teni

Hum nawa danduri isseul ttaeedo
hangsang geuui yaegiman haneun neol bomyeo
honja gaseum apahaesseosseo
nega dorabwajul ttae kkaji
nae mameul arajul ttae kkaji
geujeo chingguil teni

malhaji aneun ge isseo
heeojigil sireun baraesseo
daeul sudo noeul sudo eopseotdeon
nae mameul hoksi neon alkka

Hum jigeum nae ape inneun du saram
waenji nummuri heureul geomman gataseo
mollae hanggeoreum dwie geotjyo
naega bikyeojun mangkeum
neoui sarangeun apeuji ankireul
yeppeun kkochi doeeo pigireul
jinsimeuro barae
nan lalalalalalala la la
uhum lalalalalalala la hum

Hangeul

Hum 내 앞에 걸어가는 두 사람
이젠 익숙해 질 때도 지났는데
몰래 한걸음 뒤에 걷죠
네가 돌아봐줄 때 까지
내 맘을 알아줄 때 까지
우린 친구일 테니

Hum 나와 단둘이 있을 때에도
항상 그의 얘기만 하는 널 보며
혼자 가슴 아파했었어
네가 돌아봐줄 때 까지
내 맘을 알아줄 때 까지
그저 친구일 테니

말하지 않은 게 있어
헤어지길 실은 바랬어
닿을 수도 놓을 수도 없었던
내 맘을 혹시 넌 알까

Hum 지금 내 앞에 있는 두 사람
왠지 눈물이 흐를 것만 같아서
몰래 한걸음 뒤에 걷죠
내가 비켜준 만큼
너의 사랑은 아프지 않기를
예쁜 꽃이 되어 피기를
진심으로 바래
난 lalalalalalala la la
uhum lalalalalalala la hum