ARHAN.MY.ID

Son Simba - 기리시탄 (Kirishitan)

Romanization

ssangsipjagal jin girisitan
namnuhan sanae 7nyeon neomdorok uisimbadeo
da boyeojwotji, neohuin yeoksi imi nal
miwohal mangkeumman algo deo algineun gipihaji

gakkaiharyeo hamyeon halsurok nan birithan
janhyang namgiji nan jugunui piro pi chilgap.
eommarang ssaugo hwatgime geueun ni sommok sangcheo
geogi heureuneun geose bihae igeon pokpo gateo

nomdo nyeondo da ttabeorigo doreul dakkeo
nae gongeun *. gwaneun uryeomeogeo dongchunghacho
saramegeseo injeong chatji anneun beobeul algon
nae ane pyeonggang. naui sinkke yeonggwang

jeokbanhajangeuro guneun apeseo
gongtongui jeogeul apdugodo neohuineun nal jaekkyeo
heumjaba nal saeseo. eojjeomyeon nan baek beon haedo
ttokgateul jul algodo hal teji maebeon.

dongsie chatji. heum eomneun nom heum eomneun byeol
neo daesin naseo. jugeojugo juwodeul geot.
satdaejilhaneun kkoreun saenggakboda *gata
anggyeong sseuk ollyeo sseumyeo kkieodeuneun sonnaljwa

yo ssangsipjagal jin girisitan
sasisacheol mareuji ana pitgiga
minsimgwa nan bandaeroman ttwijiman
nae timui bangsik neukkyeora gisigam

i sonnomi boyeojuji bon bogi
chammul kkieontteut ni seoneul neomji soreum dotchin
ne hyeongjedeulgwa neo saineun malloman dondokhae
nae ireumeun uril daepyohae machi Bon Jovi

maeun i sonsogi mandeun ne goksoril
gachi inneun soriro namgyeojuji songsohui
gaebapgeureutgateun nyeondeul nan geu wie dotori
gwiyeoni soseol sai kkoja neoeun tolseutoi

Hangeul

쌍십자갈 진 기리시탄
남루한 사내 7년 넘도록 의심받어
다 보여줬지, 너흰 역시 이미 날
미워할 만큼만 알고 더 알기는 기피하지

가까이하려 하면 할수록 난 비릿한
잔향 남기지 난 주군의 피로 피 칠갑.
엄마랑 싸우고 홧김에 그은 니 손목 상처
거기 흐르는 것에 비해 이건 폭포 같어

놈도 년도 다 따버리고 도를 닦어
내 공은 *. 과는 우려먹어 동충하초
사람에게서 인정 찾지 않는 법을 알곤
내 안에 평강. 나의 신께 영광

적반하장으로 구는 앞에서
공통의 적을 앞두고도 너희는 날 재껴
흠잡아 날 새서. 어쩌면 난 백 번 해도
똑같을 줄 알고도 할 테지 매번.

동시에 찾지. 흠 없는 놈 흠 없는 별
너 대신 나서. 죽어주고 주워들 것.
삿대질하는 꼴은 생각보다 *같아
안경 쓱 올려 쓰며 끼어드는 손날좌

yo 쌍십자갈 진 기리시탄
사시사철 마르지 않아 핏기가
민심과 난 반대로만 뛰지만
내 팀의 방식 느껴라 기시감

이 손놈이 보여주지 본 보기
찬물 끼얹듯 니 선을 넘지 소름 돋친
네 형제들과 너 사이는 말로만 돈독해
내 이름은 우릴 대표해 마치 Bon Jovi

매운 이 손속이 만든 네 곡소릴
가치 있는 소리로 남겨주지 송소희
개밥그릇같은 년들 난 그 위에 도토리
귀여니 소설 사이 꽂아 넣은 톨스토이