ARHAN.MY.ID

HANEUM - 첫사랑 (FIRST LOVE)

Romanization

soljikhaetdeon gamjeongeuro
nae harureul jayeonseure chaewojun geudae
chama mot jiwonna bwa nuneul gamado
neoman boyeo nan, please save my heart
honjaraneun ge iksukhaejiji ana
uimi eomneun harureul tto
seeoboda jichyeo jamdeureobeorin bam
jiul su eomneun miryeonhan
nae cheotsarangeun ojik neoinde
gajyeobwatdago hagien neomunado jjalbayo
dasi uri geuttaero doragamyeon dalla jil kkayo
nae cheotsarangui kkeuti anigil
barae bomyeo oneul harudo geuriwohaeyo
miryeonhan nae mameul wae molla ju nayo

ibyeoriraneun ge ireoge himdeun gabwa
geuriun dwimmoseupkkaji
jiuji mot han chae geuriwohaneun bam
so i‘ll be waiting
cheoeummannan geuttaecheoreom sigani meomchun geot gata
jeomun nae cheotsarangeun ojik neoinde
gajyeobwatdago hagien neomunado jjalbayo
dasi uri geuttaero doragamyeon dalla jil kkayo
nae cheotsarangui kkeuti anigil
barae bomyeo oneul harudo geuriwohaeyo
miryeonhan nae mameul wae molla ju nayo
cheoeumgwa kkeutin geudae

Hangeul

솔직했던 감정으로
내 하루를 자연스레 채워준 그대
차마 못 지웠나 봐 눈을 감아도
너만 보여 난, please save my heart
혼자라는 게 익숙해지지 않아
의미 없는 하루를 또
세어보다 지쳐 잠들어버린 밤
지울 수 없는 미련한
내 첫사랑은 오직 너인데
가져봤다고 하기엔 너무나도 짧아요
다시 우리 그때로 돌아가면 달라 질 까요
내 첫사랑의 끝이 아니길
바래 보며 오늘 하루도 그리워해요
미련한 내 맘을 왜 몰라 주 나요

이별이라는 게 이렇게 힘든 가봐
그리운 뒷모습까지
지우지 못 한 채 그리워하는 밤
so i‘ll be waiting
처음만난 그때처럼 시간이 멈춘 것 같아
저문 내 첫사랑은 오직 너인데
가져봤다고 하기엔 너무나도 짧아요
다시 우리 그때로 돌아가면 달라 질 까요
내 첫사랑의 끝이 아니길
바래 보며 오늘 하루도 그리워해요
미련한 내 맘을 왜 몰라 주 나요
처음과 끝인 그대