ARHAN.MY.ID

Harok - 틈

Romanization

ilbureo namgin ge anin
maeum hangguseok jageun teum
gudi gariryeo haenneunde
eoneusae meonjiga ssayeoitdeora
deuryeoboji aneumyeon
boiji aneul mangkeum jageun teum

kkeonaeboryeo haetdeoramyeon
malgeun bichieosseul tende
ijeseoya yeogil boabeoryeonne
ajik namainneun geu meonji ssain teum
da teoreonaeryeo hae

geu jobeun gose
nega itdeora
naneun mollanneunde
ajik namaitdeora
naege neon jigeumdo jageun, teumideora (geudaero namgyeojyeo)

teum sairo dasi
neol boasseul ttae
naneun muneojyeo tto
nummuri heureudeora
naege neon jigeumdo jageun, teumideora

dasi neol boneun ge
geuri banggapjineun ana
amu il eopdaneun deusi useul suneun eopseo

haryeoneun mari
naojil anteora
harudo neoreul ijeun jeogi eopseotdago
naege neon jigeumdo jageun teumirago (malhago sipeunde)

geu sairo dasi
nal boasseul ttae
neoneun amureon pyojeongeul jitji anteora
geujeo ireon nareul bomyeonseo doraseogadeora

Hangeul

일부러 남긴 게 아닌
마음 한구석 작은 틈
굳이 가리려 했는데
어느새 먼지가 쌓여있더라
들여보지 않으면
보이지 않을 만큼 작은 틈

꺼내보려 했더라면
맑은 빛이었을 텐데
이제서야 여길 보아버렸네
아직 남아있는 그 먼지 쌓인 틈
다 털어내려 해

그 좁은 곳에
네가 있더라
나는 몰랐는데
아직 남아있더라
내게 넌 지금도 작은, 틈이더라 (그대로 남겨져)

틈 사이로 다시
널 보았을 때
나는 무너져 또
눈물이 흐르더라
내게 넌 지금도 작은, 틈이더라

다시 널 보는 게
그리 반갑지는 않아
아무 일 없다는 듯이 웃을 수는 없어

하려는 말이
나오질 않더라
하루도 너를 잊은 적이 없었다고
내게 넌 지금도 작은 틈이라고 (말하고 싶은데)

그 사이로 다시
날 보았을 때
너는 아무런 표정을 짓지 않더라
그저 이런 나를 보면서 돌아서가더라