ARHAN.MY.ID

Aden - Afterglow

Romanization

feeling the winds blow
bureooneun barameul neukkimyeo
watching the cars go
jinaganeun chadeureul baraboneun jigeum
every moment feels so golden
i modeun sunggandeuri naegen geumgata
when I‘m here beside you
neoui yeope isseulttaen mariya
and I won‘t give up
naneun pogihaji aneulgeoya
love you just the way I do
ttokgati neoreul saranghalgeoya
for you
neoreul wihaeseo
and someday yeah that someday
geurigo meon hunnal eonjenggan,

we will be going together
urineun hamkke hal su isseulgeoya
I love you forever
pyeongsaeng neoreul saranghalge
we will be saying remember
eonjenggan yaegihagon halgeoya
back in december
geu gyeoul, gieongna?
when you held on my hands the night
geu bam nega nae soneul jabajueosseulttae
the whole world crashed into the light under your smile
neoui misoreul hyanghae modeun sesangui bichi ssodajineun deuthaesseo
I knew that there was no more going back
geuttae nan nege ppajyeotdaneun geol alge doeeotji

we met on the wrong time
urineun jalmotdoen taiminge mannasseo
it wasn‘t on our side
siganeun uriui pyeoni anieotji
maybe it happened cause the afterglow
eojjeomyeon urineun seoroege janggwangcheoreom
was what we‘re meant to be
neutge bitnal jonjaeyeotgi ttaemuniljido molla
and here I stand
geurigo jigeum neoui yeope seon jigeum,
I love you all I can
onhimeul dahae saranghago isseo
for you
neoreul wihaeseo
and someday yeah that someday
geureoge meon hunnal eonjenggan

we will be going together
urineun hamkke hal su isseulgeoya
I love you forever
pyeongsaeng neoreul saranghalge
we will be saying remember
eonjenggan yaegihagon halgeoya
back in december
geu gyeoul, gieongna?
when you held on my hands the night
geu bam nega nae soneul jabajueosseulttae
the whole world crashed into the light under your smile
neoui misoreul hyanghae modeun sesangui bichi ssodajineun deuthaesseo
I knew that there was no more going back
geuttae nan nege ppajyeotdaneun geol alge doeeotji

I knew that there was no more going back
uriga saranghage doelgeoran geol ara

we will be going together
urineun hamkke hal su isseulgeoya
I love you forever
pyeongsaeng neoreul saranghalge
we will be saying remember
eonjenggan yaegihagon halgeoya
back in december
geu gyeoul, gieongna?
when you held on my hands the night
geu bam nega nae soneul jabajueosseulttae
the whole world crashed into the light under your smile
neoui misoreul hyanghae modeun sesangui bichi ssodajineun deuthaesseo
I knew that there was no more going back
geuttae nan nege ppajyeotdaneun geol alge doeeotji

so I give you the answer
ireoge maeumeul jeonhae
I love you forever
pyeongsaeng neoreul saranghalge

Hangeul

feeling the winds blow
불어오는 바람을 느끼며
watching the cars go
지나가는 차들을 바라보는 지금
every moment feels so golden
이 모든 순간들이 내겐 금같아
when I‘m here beside you
너의 옆에 있을땐 말이야
and I won‘t give up
나는 포기하지 않을거야
love you just the way I do
똑같이 너를 사랑할거야
for you
너를 위해서
and someday yeah that someday
그리고 먼 훗날 언젠간,

we will be going together
우리는 함께 할 수 있을거야
I love you forever
평생 너를 사랑할게
we will be saying remember
언젠간 얘기하곤 할거야
back in december
그 겨울, 기억나?
when you held on my hands the night
그 밤 네가 내 손을 잡아주었을때
the whole world crashed into the light under your smile
너의 미소를 향해 모든 세상의 빛이 쏟아지는 듯했어
I knew that there was no more going back
그때 난 네게 빠졌다는 걸 알게 되었지

we met on the wrong time
우리는 잘못된 타이밍에 만났어
it wasn‘t on our side
시간은 우리의 편이 아니었지
maybe it happened cause the afterglow
어쩌면 우리는 서로에게 잔광처럼
was what we‘re meant to be
늦게 빛날 존재였기 때문일지도 몰라
and here I stand
그리고 지금 너의 옆에 선 지금,
I love you all I can
온힘을 다해 사랑하고 있어
for you
너를 위해서
and someday yeah that someday
그렇게 먼 훗날 언젠간

we will be going together
우리는 함께 할 수 있을거야
I love you forever
평생 너를 사랑할게
we will be saying remember
언젠간 얘기하곤 할거야
back in december
그 겨울, 기억나?
when you held on my hands the night
그 밤 네가 내 손을 잡아주었을때
the whole world crashed into the light under your smile
너의 미소를 향해 모든 세상의 빛이 쏟아지는 듯했어
I knew that there was no more going back
그때 난 네게 빠졌다는 걸 알게 되었지

I knew that there was no more going back
우리가 사랑하게 될거란 걸 알아

we will be going together
우리는 함께 할 수 있을거야
I love you forever
평생 너를 사랑할게
we will be saying remember
언젠간 얘기하곤 할거야
back in december
그 겨울, 기억나?
when you held on my hands the night
그 밤 네가 내 손을 잡아주었을때
the whole world crashed into the light under your smile
너의 미소를 향해 모든 세상의 빛이 쏟아지는 듯했어
I knew that there was no more going back
그때 난 네게 빠졌다는 걸 알게 되었지

so I give you the answer
이렇게 마음을 전해
I love you forever
평생 너를 사랑할게