ARHAN.MY.ID

Mingginyu - 일기예보 (today‘s weather)

Romanization

eojeneun biga naeryeotseumnida
jeoneun seulpeotseumnida nummuri natseumnida
bang mumbakkeseo cheondungi chyeosseoyo
changmuneseoneun banjjakbanjjak bulbichi illeongyeotgo
jeoneun ibul soge sumeoseo
uneun geot bakke hal su eopseotseumnida
naeildo moredo biga ol geot gatayo
usaneul sseunda haedo jeoldae jeotji anneun geon anieosseoyo
nareul jikineun geon namani hal su itgo
nummureun heullyeodo gwaenchantaneun geot
nummureul heullimyeon ijeneun tteugeowotdeon ttangi sikgo
siwonhaejindaneun geol arayo
geuraeseo jeoneun jeojeodo doendago saenggakhaetseumnida
janghwareul singgo, usaneul sseuji anko bimmureul majeumyeo
sinnage walcheureul gati chul su inneun
geureon sarangeul hago sipdaneun saenggagi deureotseumnida

jangmaimnida.
igoseun biga naerimnida.

Hangeul

어제는 비가 내렸습니다
저는 슬펐습니다 눈물이 났습니다
방 문밖에서 천둥이 쳤어요
창문에서는 반짝반짝 불빛이 일렁였고
저는 이불 속에 숨어서
우는 것 밖에 할 수 없었습니다
내일도 모레도 비가 올 것 같아요
우산을 쓴다 해도 절대 젖지 않는 건 아니었어요
나를 지키는 건 나만이 할 수 있고
눈물은 흘려도 괜찮다는 것
눈물을 흘리면 이제는 뜨거웠던 땅이 식고
시원해진다는 걸 알아요
그래서 저는 젖어도 된다고 생각했습니다
장화를 신고, 우산을 쓰지 않고 빗물을 맞으며
신나게 왈츠를 같이 출 수 있는
그런 사랑을 하고 싶다는 생각이 들었습니다

장마입니다.
이곳은 비가 내립니다.