ARHAN.MY.ID

LEEHEESANG - 항해 (Voyage)

Romanization

naui bupun mamgwa deoseomneun kkum sogeneun
cheoreomneun sarangi sumeoisseo
naui eorisukhan gamjeongdeul sogedo
nan yeongwoneul mideobondago

dachi jjijeojigo morachineun padoedo
jamgiji aneul georago
urineun geureon mideumi inneun geoya

gireul ilgo mure jamgindaedo
geugeol algoseodo gal geoya nan eonjena
neoreul barabomyeo hanghaehal geoya

nan neoreul guwonira mideotji
baraetdeon naeiri doeeojwosseuni
nan ireon sesangi miwo
rago malhamyeon neul anajwotdeon

gakkeum nan yeongwoneul mideo
neul gatdeon moseubi sojunghage boil ttae
geuttae, urin

dachi jjijeojigo morachineun padoedo
jamgiji aneul georago
urineun geureon mideumi inneun geoya

gireul ilgo mure jamgindaedo
geugeol algoseodo gal geoya nan eonjena
neoreul barabomyeo hanghaehal geoya

neoga jun sasohame sesangeul gajyeotdago neukkil ttae
naneun ireon nareul gidaryeoon geoya

ije uri seororeul dasi mopbondaedo
jigeumeun yeongwonhi nameul georago
urineun geureon maeumeul nanun geoya

padoe muthyeo naega jamgindaedo
neon nae sarangieotda malhal geoya nan eonjena
neoreul barabomyeo hanghaehal geoya

yeongwonhi al su eopgetji
gieogeun sarajigetji
heuteojin naui naldeuri
gakkeum neol tteoollil ttaemyeon

nae nuneun eonjena neoyeotji
chojeomi heuryeojindaedo
nae maeumeun namaitgetji
dasin neol bol su eopseodo

Hangeul

나의 부푼 맘과 덧없는 꿈 속에는
철없는 사랑이 숨어있어
나의 어리숙한 감정들 속에도
난 영원을 믿어본다고

닻이 찢어지고 몰아치는 파도에도
잠기지 않을 거라고
우리는 그런 믿음이 있는 거야

길을 잃고 물에 잠긴대도
그걸 알고서도 갈 거야 난 언제나
너를 바라보며 항해할 거야

난 너를 구원이라 믿었지
바랬던 내일이 되어줬으니
난 이런 세상이 미워
라고 말하면 늘 안아줬던

가끔 난 영원을 믿어
늘 같던 모습이 소중하게 보일 때
그때, 우린

닻이 찢어지고 몰아치는 파도에도
잠기지 않을 거라고
우리는 그런 믿음이 있는 거야

길을 잃고 물에 잠긴대도
그걸 알고서도 갈 거야 난 언제나
너를 바라보며 항해할 거야

너가 준 사소함에 세상을 가졌다고 느낄 때
나는 이런 날을 기다려온 거야

이제 우리 서로를 다시 못본대도
지금은 영원히 남을 거라고
우리는 그런 마음을 나눈 거야

파도에 묻혀 내가 잠긴대도
넌 내 사랑이었다 말할 거야 난 언제나
너를 바라보며 항해할 거야

영원히 알 수 없겠지
기억은 사라지겠지
흩어진 나의 날들이
가끔 널 떠올릴 때면

내 눈은 언제나 너였지
초점이 흐려진대도
내 마음은 남아있겠지
다신 널 볼 수 없어도