ARHAN.MY.ID

16 - Replay

Romanization

Sounds about right
neo mari matneun geo gata

Maybe I was never meant to be your side
ama nan neoui gyeoti eoulliji annabwa

Yeah you know at least I tried to
geunde na jeogeodo noryeogirado haetjana

Had to change my life too
nae salmeul bakkugido haetgo

Don’t know what I was oh wah
geuttaeui nan mwoyeonneunjido moreugesseo

Did you ever think about what I did just for you
naega ojik neol wihae mwol haenneunji saenggagina haebon jeok isseulkka

You know what I’m going through
naega eotteon naldeureul gyeokgo inneunji alkka

As you walked away
Away just like that
neoga geureoge nal tteona georeogalttaebuteo

There will be no part 2s and no more agains
2pyeonina “dasi hambeon” gateunggeon eopseul geol arasseo

It’s right for me to tell you bye
neoreul tteonabonaeneungge matgetji

Decided to live my own life
nae salmeul salgiro gyeoljeonghaesseo

But why does my heart feel so wrong
geunde wae maeum han guseogi jalmot doen geo gateulkka

Why the hell do I still see your
Face all night
daeche wae ajik bamsae neoui eolguri boineunggeolkka

Girl I’m on replay, all night
nan bambokjaesaeng jungiya, bamsae

Listening to the songs you liked
neoga joahadeon noraereul deureo

I hate to regret
jeongmal huhoehagin siljiman

But I’m playing all of you on replay
neoui modeunggeol bambokjaesaeng hago isseo

Should’ve let you lean on my shoulders
geuttae nae eokkaee gidaege haejwosseoya haneunde

When you said you need something to hold on
neoga butjabeul gosi piryohadago haesseul ttae

Give me a break
jamsiman swige haejwo

I know I’m getting confused and I’m dazed
jigeum meonghago hollanseureopgeodeun

Made a slip of my tongue and I just can’t say it’s all my bad
mal silsureul haetgo, jeombu nae jalmosirago handago kkeutnaji aneul geol ara

I said every time you cry I lose my mind
naega geuraesseotji, neoga ul ttaemyeon jeongsini nagal geo gatdago

But you looking so dry this time I lost my whole damn life
geuchiman ibeonen amureoji ana boineun neol bonikka michil geomman gata

Bae hold on just for a minute
jamsiman gidaryeojwo

Need some time, I need you to move on
naege sigani piryohae, neoga tteonagajwosseumyeon hae

It’s right for me to tell you bye
neoreul tteonabonaeneungge matgetji

Decided to live my own life
nae salmeul salgiro gyeoljeonghaesseo

But why does my heart feel so wrong
geunde wae maeum han guseogi jalmot doen geo gateulkka

Why the hell do I still see your
Face all night
daeche wae ajik bamsae neoui eolguri boineunggeolkka

Girl I’m on replay, all night
nan bambokjaesaeng jungiya, bamsae

Listening to the songs you liked
neoga joahadeon noraereul deureo

I hate to regret
jeongmal huhoehagin siljiman

But I’m playing all of you on replay
neoui modeunggeol bambokjaesaeng hago isseo

Hangeul

Sounds about right
너 말이 맞는 거 같아

Maybe I was never meant to be your side
아마 난 너의 곁이 어울리지 않나봐

Yeah you know at least I tried to
근데 나 적어도 노력이라도 했잖아

Had to change my life too
내 삶을 바꾸기도 했고

Don’t know what I was oh wah
그때의 난 뭐였는지도 모르겠어

Did you ever think about what I did just for you
내가 오직 널 위해 뭘 했는지 생각이나 해본 적 있을까

You know what I’m going through
내가 어떤 날들을 겪고 있는지 알까

As you walked away
Away just like that
너가 그렇게 날 떠나 걸어갈때부터

There will be no part 2s and no more agains
2편이나 “다시 한번” 같은건 없을 걸 알았어

It’s right for me to tell you bye
너를 떠나보내는게 맞겠지

Decided to live my own life
내 삶을 살기로 결정했어

But why does my heart feel so wrong
근데 왜 마음 한 구석이 잘못 된 거 같을까

Why the hell do I still see your
Face all night
대체 왜 아직 밤새 너의 얼굴이 보이는걸까

Girl I’m on replay, all night
난 반복재생 중이야, 밤새

Listening to the songs you liked
너가 좋아하던 노래를 들어

I hate to regret
정말 후회하긴 싫지만

But I’m playing all of you on replay
너의 모든걸 반복재생 하고 있어

Should’ve let you lean on my shoulders
그때 내 어깨에 기대게 해줬어야 하는데

When you said you need something to hold on
너가 붙잡을 곳이 필요하다고 했을 때

Give me a break
잠시만 쉬게 해줘

I know I’m getting confused and I’m dazed
지금 멍하고 혼란스럽거든

Made a slip of my tongue and I just can’t say it’s all my bad
말 실수를 했고, 전부 내 잘못이라고 한다고 끝나지 않을 걸 알아

I said every time you cry I lose my mind
내가 그랬었지, 너가 울 때면 정신이 나갈 거 같다고

But you looking so dry this time I lost my whole damn life
그치만 이번엔 아무렇지 않아 보이는 널 보니까 미칠 것만 같아

Bae hold on just for a minute
잠시만 기다려줘

Need some time, I need you to move on
내게 시간이 필요해, 너가 떠나가줬으면 해

It’s right for me to tell you bye
너를 떠나보내는게 맞겠지

Decided to live my own life
내 삶을 살기로 결정했어

But why does my heart feel so wrong
근데 왜 마음 한 구석이 잘못 된 거 같을까

Why the hell do I still see your
Face all night
대체 왜 아직 밤새 너의 얼굴이 보이는걸까

Girl I’m on replay, all night
난 반복재생 중이야, 밤새

Listening to the songs you liked
너가 좋아하던 노래를 들어

I hate to regret
정말 후회하긴 싫지만

But I’m playing all of you on replay
너의 모든걸 반복재생 하고 있어