ARHAN.MY.ID

16 - Shawty wanna

Romanization

Met you at a bar yeah who this
suljibeseo neol cheoeum mannasseo

Looking pretty fine, kinda ruthless
kkwaena yeppeugo jogeumeun dangdolhaeboyeo

Said you wanna dance yeah I knew it
gati chum chugo sipdane, geureol jul arasseo

Yeah yeah right, you‘re damn right
geurae, neo mal daero haeyaji mwo eojjeogesseo

There‘s a little problem when I‘m with you
geunde neorang isseul ttaeneun jageun munjega isseo

I don‘t really know how to be cool
sasil nan geureoge meotjyeoboineun beobeul jal molla

How can I let you slip away
geuchiman eotteoge neol nochigenni

So babe
geuraeseo nan

Shawty wanna dance all night
geunyeoneun bamsae chumeul chugo sipeohae

Damn I should‘ve stayed at the bar
geunyang geu suljibe gyesok isseul geol geuraesseo

Shawty wanna dance all night
geunyeoneun bamsae chumeul chugo sipeohae

But I don‘t know how to move like
The way she‘s moving,
hajiman nan geunyeoga chum chuneun geocheoreom umjigineun beobeul molla

She so fine, not like me
neomu yeppeujana, nawa dareuge

Shawty wanna dance all night
geunyeoneun bamsae chumeul chugo sipeohae

I really need more shots tonight
sureul myeotjan deo masyeoyaman hae

Now I realize, how true
ijeya algesseo, eolmana matneun marinji

What the people telling me on a loop
saramdeuri naege maebeon hadeon mari mwoyeonneunji
You should never date a girl like you
‘neoneun jeoldae geunyeo gateun yeojareul mannaseon an dwae‘

A girl with tattoos and those look ah
‘jeoreoge tatuga manko jeoreoge saenggin yeoja mariya‘

But I think about you all night
geuchiman nan bamsae neo saenggak ppuniya

Whether if I like it or not
naega joahaneun geotgwa byeolgaero

Bae I‘m never letting you go
neol jeoldae noajugo sipji ana

So babe
geuraeseo nan

Shawty wanna dance all night
geunyeoneun bamsae chumeul chugo sipeohae

Damn I should‘ve stayed at the bar
geunyang geu suljibe gyesok isseul geol geuraesseo

Shawty wanna dance all night
geunyeoneun bamsae chumeul chugo sipeohae

But I don‘t know how to move like
The way she‘s moving,
hajiman nan geunyeoga chum chuneun geocheoreom umjigineun beobeul molla

She so fine, not like me
neomu yeppeujana, nawa dareuge

Shawty wanna dance all night
geunyeoneun bamsae chumeul chugo sipeohae

I really need more shots tonight
sureul myeotjan deo masyeoyaman hae

Hangeul

Met you at a bar yeah who this
술집에서 널 처음 만났어

Looking pretty fine, kinda ruthless
꽤나 예쁘고 조금은 당돌해보여

Said you wanna dance yeah I knew it
같이 춤 추고 싶다네, 그럴 줄 알았어

Yeah yeah right, you‘re damn right
그래, 너 말 대로 해야지 뭐 어쩌겠어

There‘s a little problem when I‘m with you
근데 너랑 있을 때는 작은 문제가 있어

I don‘t really know how to be cool
사실 난 그렇게 멋져보이는 법을 잘 몰라

How can I let you slip away
그치만 어떻게 널 놓치겠니

So babe
그래서 난

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

Damn I should‘ve stayed at the bar
그냥 그 술집에 계속 있을 걸 그랬어

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

But I don‘t know how to move like
The way she‘s moving,
하지만 난 그녀가 춤 추는 거처럼 움직이는 법을 몰라

She so fine, not like me
너무 예쁘잖아, 나와 다르게

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

I really need more shots tonight
술을 몇잔 더 마셔야만 해

Now I realize, how true
이제야 알겠어, 얼마나 맞는 말인지

What the people telling me on a loop
사람들이 내게 매번 하던 말이 뭐였는지
You should never date a girl like you
‘너는 절대 그녀 같은 여자를 만나선 안 돼‘

A girl with tattoos and those look ah
‘저렇게 타투가 많고 저렇게 생긴 여자 말이야‘

But I think about you all night
그치만 난 밤새 너 생각 뿐이야

Whether if I like it or not
내가 좋아하는 것과 별개로

Bae I‘m never letting you go
널 절대 놓아주고 싶지 않아

So babe
그래서 난

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

Damn I should‘ve stayed at the bar
그냥 그 술집에 계속 있을 걸 그랬어

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

But I don‘t know how to move like
The way she‘s moving,
하지만 난 그녀가 춤 추는 거처럼 움직이는 법을 몰라

She so fine, not like me
너무 예쁘잖아, 나와 다르게

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

I really need more shots tonight
술을 몇잔 더 마셔야만 해