ARHAN.MY.ID

Lee Sun Hee - 거리구경 (Sight Seeing)

Romanization

handeulhandeul pieonan kkot ttara
barami buneun gireul ttara
gagereul jina jageun geommul jina

hwabun gadeukhi neomchineun haetsari
georie hyanggeuthan mulbicheuro
beonjineun ireun ohue

nugureul gidarineun geolkka?
jeo ai moseupkkaji
georiui punggyeongi dwae isseo
honjaseo geori georeobonda
namanui jayu,
namanui yeoyuroumeul neukkimyeo

geuraeseo ilkka neukkimi deo joa
georigugyeong
nugungga nunedo naega
i geori ane punggyeongilkka?

syowindo aneul boda maejang anui
yeppeun banjido kkyeoboda
teurendihan eumage chwihaeboda

eodingga bunwigi inneun kapee
anjaseo keopireul masyeo
jinaneun saramdo gakkeum boda

jogeum nareunhae boine
jeo keopeureun waenji seoroga
dareun goseul bone
honjaseo geori georeobonda
namanui jayu
namanui yeoyuroumeul neukkimyeo
nahonja- ttuttubittuttu--

geuraeseo ilkka neukkimi deo joa
georigugyeong
nugungga nunedo naega
i geori ane punggyeongilkka?

handeulhandeul pieonan kkot ttara
barami buneun gireul ttara
georeogane
georireul gugyeong hane

Hangeul

한들한들 피어난 꽃 따라
바람이 부는 길을 따라
가게를 지나 작은 건물 지나

화분 가득히 넘치는 햇살이
거리에 향긋한 물빛으로
번지는 이른 오후에

누구를 기다리는 걸까?
저 아이 모습까지
거리의 풍경이 돼 있어
혼자서 거리 걸어본다
나만의 자유,
나만의 여유로움을 느끼며

그래서 일까 느낌이 더 좋아
거리구경
누군가 눈에도 내가
이 거리 안에 풍경일까?

쇼윈도 안을 보다 매장 안의
예쁜 반지도 껴보다
트렌디한 음악에 취해보다

어딘가 분위기 있는 카페에
앉아서 커피를 마셔
지나는 사람도 가끔 보다

조금 나른해 보이네
저 커플은 왠지 서로가
다른 곳을 보네
혼자서 거리 걸어본다
나만의 자유
나만의 여유로움을 느끼며
나혼자- 뚜뚜비뚜뚜--

그래서 일까 느낌이 더 좋아
거리구경
누군가 눈에도 내가
이 거리 안에 풍경일까?

한들한들 피어난 꽃 따라
바람이 부는 길을 따라
걸어가네
거리를 구경 하네