ARHAN.MY.ID

Lee Sun Hee - 나에게 주는 편지 (Letter to Me)

Romanization

adeukhada mitdeon sigan wireul
eoneusae jinane i naiga doeeo
ajik amureon jumbiga dwae itji
aneun nainde geu soge inne

i naiga doemyeoneun
eodijjeumengga ga daeul kkeora
mwonggareul deo alge dwaeseo
dandanhae jil julman arasseo

eodijjeume wa isseulkka
nan ajikdo geunyang geudaeroinde
cheol eomneun nae baraemdeureun
eonjejjeumimyeon igeojyeo gipeojilkka

gakkeumeun mitgiji anneun sutjareul
sedaga honja sseulsseulhi unne
ajik gidaeyeo uijihago sipeun
geureon maminde geureol goseun eomne

naiga deundaneun geon
gipgo neolbeojineun georaneunde
nan eonjejjeum gipeojyeo
kkeudallyeo haji anke doelkka

eodijjeume ga daeulkka
nan ajikdo geunyang geudaeronde
cheol eomneun nae maeumdeureun
eonjejjeumimyeon igeojyeo gipeojilkka

Hangeul

아득하다 믿던 시간 위를
어느새 지나네 이 나이가 되어
아직 아무런 준비가 돼 있지
않은 나인데 그 속에 있네

이 나이가 되면은
어디쯤엔가 가 닿을 꺼라
뭔가를 더 알게 돼서
단단해 질 줄만 알았어

어디쯤에 와 있을까
난 아직도 그냥 그대로인데
철 없는 내 바램들은
언제쯤이면 익어져 깊어질까

가끔은 믿기지 않는 숫자를
세다가 혼자 쓸쓸히 웃네
아직 기대여 의지하고 싶은
그런 맘인데 그럴 곳은 없네

나이가 든다는 건
깊고 넓어지는 거라는데
난 언제쯤 깊어져
끄달려 하지 않게 될까

어디쯤에 가 닿을까
난 아직도 그냥 그대론데
철 없는 내 마음들은
언제쯤이면 익어져 깊어질까