ARHAN.MY.ID

Hanul Lee - 내가 사라져도 (When I‘m gone)

Romanization

naega neoui gyeoteseo sarajyeodo
budi nareul chatji mara jwo
nado ara nega mani himdeulgetjiman

budi uljin marajwo
naega neol gieok mot haedo
unneun neoui eolgul byeonchi mara jwo

mianhae naega mal mot haeseo
nega jeombureul tteoangge haeseo
naega baran ge ireon ge anira haedo
geu mareul mot mitge haeseo

sigani uri saireul ppaeseo
nareum yeolsimhi ibyeoreul pihaeseo
jeombuui noryeogeul neoege jwonneunde
gyeolguk ireoge doeeoseo

neoneun eotteon pyojeongeul jieosseulkka
geuge bogo sipdan mareun aniya
dareun modeun saramdeulcheoreom
naega seulpeumi doeeo neodo nareul itgil

naneun nege eotteon maldeureul haenna
ije deoneun gieokjocha naji ana
eonjengga neodo saranghaneun sarami dasi saenggyeoseo
naega chueogeuro nameul su itgil

bogo sipdan mareul deo haji mothaeseo
i kkeutkkaji waseo neol japgo inna

yeotae geureoge maneun sarangeul jugodo
eotteoge neon na eopsi saragal su inna

naega neoui gyeoteseo sarajyeodo
budi nareul chatji mara jwo
nado ara nega mani himdeulgetjiman

budi uljin marajwo
naega neol gieok mot haedo
unneun neoui eolgul byeonchi mara jwo

yeongwonhi nal arajwo
neoui maeume nal damajwo
neon namgyeojin ge anya
nae mareul mideojwo

amudo moreuge
gidarin nae pume
nega gadeuk damgyeojul su eopgenni

doragallae uri cheoeum nanwotdeon daehwa
geuttaeui nalssi anim sigankkajido

dasi neoreul mannado ttokgatgetjiman
geuttae nega nal saranghage mandeun nae mareul allyeojwo

baek beoneul mianhaedo mojaral teni
daesin jugeul ttaekkajiman sseuge haejwo ne noraereul

oneul geurigo naeildo ne saenggage bameul saeul teni
ibeul matchwojwo naeilmoreneun

yeongwonhi nae pyeoni doeeojwo
sesangi neol mitji anado
naega neol jikyeojul tenikka
naega gidael byeogi doeeojwo

eonjengga naega byeori doeeoseo
eoduun neoreul bichwojulge
boiji aneul ttaeedo
nan geu jarie isseunikka

sarang handan mareul na haji mothaeseo
neol butjapgo nummul heulligo inna

yeotae neol wihandago haetdeon malkkajido
doraboni geudo yoksimilkka

naega neoui gyeoteseo sarajyeodo
budi nareul chatji mara jwo
nado ara nega mani himdeulgetjiman

budi uljin marajwo
naega neol gieok mot haedo
unneun neoui eolgul byeonchi mara jwo

yeongwonhi nal arajwo
neoui maeume nal damajwo
neon namgyeojin ge anya
nae mareul mideojwo

amudo moreuge
gidarin nae pume
nega gadeuk damgyeojul su eopgenni

naega neol araboji mothaedo
neomaneun nal arajwo
eojjeomyeon uri gieogi sangcheoyeotgetjiman

hoksi uri majuchindamyeon butjabajwo
uri cheoeumeul nega dasi malhaejwo
nal itji mara jwo

naega neoui gyeoteseo sarajyeodo
budi nareul chatji mara jwo
nado ara nega mani himdeulgetjiman

budi uljin marajwo
naega neol gieok mot haedo
unneun neoui eolgul byeonchi mara jwo

yeongwonhi nal arajwo
neoui maeume nal damajwo
neon namgyeojin ge anya
nae mareul mideojwo

amudo moreuge
gidarin nae pume
nega gadeuk damgyeojul su eopgenni

Hangeul

내가 너의 곁에서 사라져도
부디 나를 찾지 말아 줘
나도 알아 네가 많이 힘들겠지만

부디 울진 말아줘
내가 널 기억 못 해도
웃는 너의 얼굴 변치 말아 줘

미안해 내가 말 못 해서
네가 전부를 떠안게 해서
내가 바란 게 이런 게 아니라 해도
그 말을 못 믿게 해서

시간이 우리 사이를 뺏어
나름 열심히 이별을 피해서
전부의 노력을 너에게 줬는데
결국 이렇게 되어서

너는 어떤 표정을 지었을까
그게 보고 싶단 말은 아니야
다른 모든 사람들처럼
내가 슬픔이 되어 너도 나를 잊길

나는 네게 어떤 말들을 했나
이제 더는 기억조차 나지 않아
언젠가 너도 사랑하는 사람이 다시 생겨서
내가 추억으로 남을 수 있길

보고 싶단 말을 더 하지 못해서
이 끝까지 와서 널 잡고 있나

여태 그렇게 많은 사랑을 주고도
어떻게 넌 나 없이 살아갈 수 있나

내가 너의 곁에서 사라져도
부디 나를 찾지 말아 줘
나도 알아 네가 많이 힘들겠지만

부디 울진 말아줘
내가 널 기억 못 해도
웃는 너의 얼굴 변치 말아 줘

영원히 날 알아줘
너의 마음에 날 담아줘
넌 남겨진 게 아냐
내 말을 믿어줘

아무도 모르게
기다린 내 품에
네가 가득 담겨줄 수 없겠니

돌아갈래 우리 처음 나눴던 대화
그때의 날씨 아님 시간까지도

다시 너를 만나도 똑같겠지만
그때 네가 날 사랑하게 만든 내 말을 알려줘

백 번을 미안해도 모자랄 테니
대신 죽을 때까지만 쓰게 해줘 네 노래를

오늘 그리고 내일도 네 생각에 밤을 새울 테니
입을 맞춰줘 내일모레는

영원히 내 편이 되어줘
세상이 널 믿지 않아도
내가 널 지켜줄 테니까
내가 기댈 벽이 되어줘

언젠가 내가 별이 되어서
어두운 너를 비춰줄게
보이지 않을 때에도
난 그 자리에 있으니까

사랑 한단 말을 나 하지 못해서
널 붙잡고 눈물 흘리고 있나

여태 널 위한다고 했던 말까지도
돌아보니 그도 욕심일까

내가 너의 곁에서 사라져도
부디 나를 찾지 말아 줘
나도 알아 네가 많이 힘들겠지만

부디 울진 말아줘
내가 널 기억 못 해도
웃는 너의 얼굴 변치 말아 줘

영원히 날 알아줘
너의 마음에 날 담아줘
넌 남겨진 게 아냐
내 말을 믿어줘

아무도 모르게
기다린 내 품에
네가 가득 담겨줄 수 없겠니

내가 널 알아보지 못해도
너만은 날 알아줘
어쩌면 우리 기억이 상처였겠지만

혹시 우리 마주친다면 붙잡아줘
우리 처음을 네가 다시 말해줘
날 잊지 말아 줘

내가 너의 곁에서 사라져도
부디 나를 찾지 말아 줘
나도 알아 네가 많이 힘들겠지만

부디 울진 말아줘
내가 널 기억 못 해도
웃는 너의 얼굴 변치 말아 줘

영원히 날 알아줘
너의 마음에 날 담아줘
넌 남겨진 게 아냐
내 말을 믿어줘

아무도 모르게
기다린 내 품에
네가 가득 담겨줄 수 없겠니