ARHAN.MY.ID

Parannoul - Parade

Romanization

bami chumchuneun sigandaee
moduga moin peoreideu
juhwangsaek choroksaek paransaek
seoroui maeumeul chaewo

geureoge jarineun neophyeojyeo gago
huimihan bulbichi seumyeodeureoga

byeori yeollineun sigandaee
pulsupui gireul ttaraseo
da gati woneul geuryeoboja
yojeongui garureul ppuryeo

geureoge moduga hanaga doeeo
oraemmane haneureul barabone
jigeumeun baminde iri bakdeongga
naeiri eopdeon ge eolmamaningga

nuneul gamgo anggyeong beoseodo
maneun ge ireonago inneun geol
gieokhae

chukjega kkeutnado
neon naege dagawa
soneul jabajwosseo
maeil mae sunggan

bandipburi mindeullekkot bamhaneulgwa pureun deulpan
geugoseseo nuwobomyeon jinan naldeul duryeopji ana

noeure bichin naui moseubi sireoseo
jakku badangman barabwatji
seumureul baraboneun hanjeokhan gyeoure
baram buneun georireul georeoga
naneun deo isang godeunghaksaengi aniya
nareul saranghal su isseo

geureoge moduga hanaga doeeo
oraemmane haneureul barabone
jigeumeun baminde iri bakdeongga
naeiri eopdeongge eolmamaningga

At the time when the night dances
A parade where everyone comes
Orange, green and blue
Fill each other‘s hearts

Now the place expands
A dim light seeps in

At the time when the stars open
Along the path of the grass
Let‘s draw a circle together
Sprinkling fairy dust

Now everyone becomes one
We look at the sky we haven‘t seen in a long time
It‘s night now, but why is it so bright
How long has it been since we didn‘t have tomorrow?

Closing my eyes and taking off the glasses
Still a lot of things are happening
Remember

After the festival
You came to me
Held my hand
Every moment, every day

Fireflies, dandelion, night sky and green fields
When I lie down there, I‘m not afraid of the past

I hated my reflection in the sunset
I kept looking at the floor
In the quiet winter when I turn 20
I walk down the windy street
I am no longer a high school student
I can love myself

Now everyone becomes one
It‘s been a while since I looked up at the sky
It‘s night now, but is it this bright?
How long has it been since we didn‘t have tomorrow?

Hangeul

밤이 춤추는 시간대에
모두가 모인 퍼레이드
주황색 초록색 파란색
서로의 마음을 채워

그렇게 자리는 넓혀져 가고
희미한 불빛이 스며들어가

별이 열리는 시간대에
풀숲의 길을 따라서
다 같이 원을 그려보자
요정의 가루를 뿌려

그렇게 모두가 하나가 되어
오랜만에 하늘을 바라보네
지금은 밤인데 이리 밝던가
내일이 없던 게 얼마만인가

눈을 감고 안경 벗어도
많은 게 일어나고 있는 걸
기억해

축제가 끝나도
넌 내게 다가와
손을 잡아줬어
매일 매 순간

반딧불이 민들레꽃 밤하늘과 푸른 들판
그곳에서 누워보면 지난 날들 두렵지 않아

노을에 비친 나의 모습이 싫어서
자꾸 바닥만 바라봤지
스물을 바라보는 한적한 겨울에
바람 부는 거리를 걸어가
나는 더 이상 고등학생이 아니야
나를 사랑할 수 있어

그렇게 모두가 하나가 되어
오랜만에 하늘을 바라보네
지금은 밤인데 이리 밝던가
내일이 없던게 얼마만인가

At the time when the night dances
A parade where everyone comes
Orange, green and blue
Fill each other‘s hearts

Now the place expands
A dim light seeps in

At the time when the stars open
Along the path of the grass
Let‘s draw a circle together
Sprinkling fairy dust

Now everyone becomes one
We look at the sky we haven‘t seen in a long time
It‘s night now, but why is it so bright
How long has it been since we didn‘t have tomorrow?

Closing my eyes and taking off the glasses
Still a lot of things are happening
Remember

After the festival
You came to me
Held my hand
Every moment, every day

Fireflies, dandelion, night sky and green fields
When I lie down there, I‘m not afraid of the past

I hated my reflection in the sunset
I kept looking at the floor
In the quiet winter when I turn 20
I walk down the windy street
I am no longer a high school student
I can love myself

Now everyone becomes one
It‘s been a while since I looked up at the sky
It‘s night now, but is it this bright?
How long has it been since we didn‘t have tomorrow?