ARHAN.MY.ID

Ahn Ye Eun - 멍게 (Useless)

Romanization

biroso dochakhaenneungga gireotdeon yeohaengui kkeute
yeongyeong chatji mothal deut haetdeon naui jip
machimnae ireureonneungga eoduun badaui kkeute
yeongwonhi chaja hemael deut haetdeon naui jip

ijeneun umjigiji anado
ijeneun saenggakhaji anado
ijeneun kkaeeoitji anado
gwaenchana

meogeo chiuri naui chueogeul naui gieogeul nareul
heullyeo bonaeri hyeolgwaneul tago on momeul tago haha

meogeo chiuri naui nummureul naui hyungteoreul nareul
heullyeo bonaeri hyeolgwaneul tago ommomeul tago haha

meogeo chiuri naui wanggwaneul naui hwadaneul nareul
heullyeo bonaeri hyeolgwaneul tago on momeul tago haha

(meogeo chiuri modu eopsaeri nareul jiuri haha
heullyeo bonaeri huhoe eopseuri naneun tteonari)

Hangeul

비로소 도착했는가 길었던 여행의 끝에
영영 찾지 못할 듯 했던 나의 집
마침내 이르렀는가 어두운 바다의 끝에
영원히 찾아 헤맬 듯 했던 나의 집

이제는 움직이지 않아도
이제는 생각하지 않아도
이제는 깨어있지 않아도
괜찮아

먹어 치우리 나의 추억을 나의 기억을 나를
흘려 보내리 혈관을 타고 온 몸을 타고 하하

먹어 치우리 나의 눈물을 나의 흉터를 나를
흘려 보내리 혈관을 타고 온몸을 타고 하하

먹어 치우리 나의 왕관을 나의 화단을 나를
흘려 보내리 혈관을 타고 온 몸을 타고 하하

(먹어 치우리 모두 없애리 나를 지우리 하하
흘려 보내리 후회 없으리 나는 떠나리)