ARHAN.MY.ID

Kim Areum - 그런 사이 (Something)

Romanization

chinggudo anin uri sai
jeokdanghan georireul yujihae
geunyang honja aswiun maeume
ireomyeon andoel geot gata
han georeum mulleoseoge dwae
bokjaphan maeumeul tailleo bwado
wareureu muneojigo maneun geol
gabyeopge useo neomgil suga eomneun geol
mireonaelsurok deo dagaoneun neo
witaeroun geori chae daji mothage
seodulleo seoneul geunne
malloneun seolmyeonghal su eopseul geot gata
sunggani eoriseokge apeulji molla
chinggudo anin uri sai
jeokdanghan georireul yujihae
nami anin uriga doel su itge
saenggagi meomchujil ana
geuge cham himdeun geot gata
sueomneun bameul hearyeo bwado
neowa na eoulliji anneun geol
cheoreopsi bogopeun geol eotteoge haeya hae
bomyeon bolsurok deo yoksimnaneun neo
hagopeun mari chae daji mothaeseo
oneuldo seoneul geunne
ireongge sarangilkka duryeoun geoya
charari moreuneun ge naeulji molla
chinggudo anin uri sai
jeokdanghan georireul yujihae
nami anin uriga doel su itge
machi neon amu ildo eopdeon geotcheoreom
akkyeodun bameul billyeo chaja ojana
chinggudo anin uri sai
jeokdanghan georireul yujihae
nami anin uriga doel su itge

Hangeul

친구도 아닌 우리 사이
적당한 거리를 유지해
그냥 혼자 아쉬운 마음에
이러면 안될 것 같아
한 걸음 물러서게 돼
복잡한 마음을 타일러 봐도
와르르 무너지고 마는 걸
가볍게 웃어 넘길 수가 없는 걸
밀어낼수록 더 다가오는 너
위태로운 거리 채 닿지 못하게
서둘러 선을 긋네
말로는 설명할 수 없을 것 같아
순간이 어리석게 아플지 몰라
친구도 아닌 우리 사이
적당한 거리를 유지해
남이 아닌 우리가 될 수 있게
생각이 멈추질 않아
그게 참 힘든 것 같아
수없는 밤을 헤아려 봐도
너와 나 어울리지 않는 걸
철없이 보고픈 걸 어떻게 해야 해
보면 볼수록 더 욕심나는 너
하고픈 말이 채 닿지 못해서
오늘도 선을 긋네
이런게 사랑일까 두려운 거야
차라리 모르는 게 나을지 몰라
친구도 아닌 우리 사이
적당한 거리를 유지해
남이 아닌 우리가 될 수 있게
마치 넌 아무 일도 없던 것처럼
아껴둔 밤을 빌려 찾아 오잖아
친구도 아닌 우리 사이
적당한 거리를 유지해
남이 아닌 우리가 될 수 있게