ARHAN.MY.ID

Kim Areum - Summer Love

Romanization

jjineun deuthan hannat yeolgie jichyeoman gago
jeo igeuldaeneun gangnyeolhan taeyangi sonjithamyeon
yeogil tteonayaman hae

maebeon ttokgateun iyudeuri nal tteomilgo
duryeopgiman han sesangeul beotigo isseo
geuriwojineun geu gyejeol soge neowa na
muneojyeo ganeun nareul ireukyeo jwo

sesang kkeutkkaji neowa tteuthaji anneun kkum gateun yeohaengeul
hayan pado sori deullyeowa
i sarangeul dama barameul tago
badareul geonneoseo Tonight
yeoreumui munteogeul neomeo

neowa mannal ttaemada saeropge taeeonaneun gibuniya
geumbit gijeok gateun neowa areumdaun
i yeoreumeul nubineun geoya

buranhan naeireul da itge haejun neoege
jungeolgeorideut tteollineun maeumeul jeonhallae
seommyeonghaejineun i gyejeol soge neowa na
meomchul su eomneun nareul butjaba jwo

sesang kkeutkkaji neowa tteuthaji anneun kkum gateun yeohaengeul
hayan pado sori deullyeowa
i sarangeul dama barameul tago
badareul geonneoseo Tonight
yeoreumui munteogeul neomeo

mulgeopum gateun yeoreumbam yeongwonhal geot gatdeon sunggani
ijen kkeutnal geot gata
oneuri jinamyeon dasi yeoreumman namgyeojigetji

Summer paradise
paran geu yeoreum ane gadeukhan maeumeul dama
nege seommulhal geoya
My paradise
kkaman bamhaneure bitnaneun byeol hana hangsang
uril ieo jul geoya

sesang kkeutkkaji neowa tteuthaji anneun kkum gateun yeohaengeul
hayan pado sori deullyeowa
i sarangeul dama barameul tago
badareul geonneoseo Tonight
yeoreumui munteogeul neomeo

Hangeul

찌는 듯한 한낮 열기에 지쳐만 가고
저 이글대는 강렬한 태양이 손짓하면
여길 떠나야만 해

매번 똑같은 이유들이 날 떠밀고
두렵기만 한 세상을 버티고 있어
그리워지는 그 계절 속에 너와 나
무너져 가는 나를 일으켜 줘

세상 끝까지 너와 뜻하지 않는 꿈 같은 여행을
하얀 파도 소리 들려와
이 사랑을 담아 바람을 타고
바다를 건너서 Tonight
여름의 문턱을 넘어

너와 만날 때마다 새롭게 태어나는 기분이야
금빛 기적 같은 너와 아름다운
이 여름을 누비는 거야

불안한 내일을 다 잊게 해준 너에게
중얼거리듯 떨리는 마음을 전할래
선명해지는 이 계절 속에 너와 나
멈출 수 없는 나를 붙잡아 줘

세상 끝까지 너와 뜻하지 않는 꿈 같은 여행을
하얀 파도 소리 들려와
이 사랑을 담아 바람을 타고
바다를 건너서 Tonight
여름의 문턱을 넘어

물거품 같은 여름밤 영원할 것 같던 순간이
이젠 끝날 것 같아
오늘이 지나면 다시 여름만 남겨지겠지

Summer paradise
파란 그 여름 안에 가득한 마음을 담아
네게 선물할 거야
My paradise
까만 밤하늘에 빛나는 별 하나 항상
우릴 이어 줄 거야

세상 끝까지 너와 뜻하지 않는 꿈 같은 여행을
하얀 파도 소리 들려와
이 사랑을 담아 바람을 타고
바다를 건너서 Tonight
여름의 문턱을 넘어