ARHAN.MY.ID

Jang Pill Soon - 푸른 눈의 친구에게 (To My Blue-eyed Friend)

Romanization

pureun nuniyeo pureun byeoriyeo
nokseun gyohoe jong mogi mein bam
i bame ppuryeojin han jul geomeun nummul
momburimchida haega doen noran eolgul
jamdeun sonyeoyeo pureun nuniyeo
bureuda man neoui norae bulleojugenni
neoui ireumeun paran haneul piui kkot
haebaragiyeo

pureun nuniyeo pureun kkumiyeo
chumchuneun jeolmeun geumbit meoritgyeol
tteugeoun gaseum jeoksineun geomeun nummul
duryeoum dwiro sumgyeojin noran eolgul
jamdeun jeolmeumiyeo pureun nuniyeo
barameuro dorawa aksu nanugil
jamdeun sonyeoyeo pureun nuniyeo
jageun ki jaranaseo noran kkot dwaenne
neoui ireumeun paran haneul piui kkot
haebaragiyeo

Hangeul

푸른 눈이여 푸른 별이여
녹슨 교회 종 목이 메인 밤
이 밤에 뿌려진 한 줄 검은 눈물
몸부림치다 해가 된 노란 얼굴
잠든 소녀여 푸른 눈이여
부르다 만 너의 노래 불러주겠니
너의 이름은 파란 하늘 피의 꽃
해바라기여

푸른 눈이여 푸른 꿈이여
춤추는 젊은 금빛 머릿결
뜨거운 가슴 적시는 검은 눈물
두려움 뒤로 숨겨진 노란 얼굴
잠든 젊음이여 푸른 눈이여
바람으로 돌아와 악수 나누길
잠든 소녀여 푸른 눈이여
작은 키 자라나서 노란 꽃 됐네
너의 이름은 파란 하늘 피의 꽃
해바라기여