ARHAN.MY.ID

Jang Pill Soon - 붉은 나무 (Red Tree)

Romanization

haneulgwa ttang geu gaunde bulgeun namu hana jarane
haedo daldo meomulda swieoganeun igosen
mul han jum eopsi hollo jaraneun sarangiraneun namu
dolgo dorawa jichigoman nae salmi swieoganeun geugot
salmi swieoganeun got

neowa na geu gaunde bulgeun namu hana jarane
pul su eomneun miumdo swieoganeun igosen
songgildo eopsi hollo jaraneun sarangiraneun namu
kkumgwa hyange chwihae heuteojin salmui yongmangi swieoganeun igot
salmi swieoganeun got

uri saneun geu gaunde bulgeun namu hana jarane
chago sirin oemyeondeuldo pullyeo noga swineun igosen
ireumdo eopsi hollo jaraneun sarangiraneun namu
dwidora gal su eomneun gil ireun naui georeumi swieoganeun geugot
salmi swieoganeun got
salmi swieoganeun got
salmi swieoganeun got

Hangeul

하늘과 땅 그 가운데 붉은 나무 하나 자라네
해도 달도 머물다 쉬어가는 이곳엔
물 한 줌 없이 홀로 자라는 사랑이라는 나무
돌고 돌아와 지치고만 내 삶이 쉬어가는 그곳
삶이 쉬어가는 곳

너와 나 그 가운데 붉은 나무 하나 자라네
풀 수 없는 미움도 쉬어가는 이곳엔
손길도 없이 홀로 자라는 사랑이라는 나무
꿈과 향에 취해 흩어진 삶의 욕망이 쉬어가는 이곳
삶이 쉬어가는 곳

우리 사는 그 가운데 붉은 나무 하나 자라네
차고 시린 외면들도 풀려 녹아 쉬는 이곳엔
이름도 없이 홀로 자라는 사랑이라는 나무
뒤돌아 갈 수 없는 길 잃은 나의 걸음이 쉬어가는 그곳
삶이 쉬어가는 곳
삶이 쉬어가는 곳
삶이 쉬어가는 곳