ARHAN.MY.ID

Kim Yuna - 담

Romanization

uri saien najeun dami isseo
naega haneun mari
dangsinege ga daji anayo
naega malharyeo haetdeon geotdeureul
dangsini deureotdeoramyeon
dangsini malhal su eopdeon geotdeureul
naega aratdeoramyeon

uri saien najeun dami isseo
buseojin nae maeumdo
dangsinegen boiji anayo
naui gipeun sangcheoreul
dangsini boatdeoramyeon
dangsin eokkaee anjeun gin hansumeul
naega boatdeoramyeon
uri saien najeun dami isseo
seoroui jinsireul aneul suga eopseoyo
imi dorikil su eopseul maeumui sangcheo
seoro saranghago itda haedo
ijen soyongeopseoyo

naui dathin maeumeul
dangsini yeoreotdeoramyeon
dangsin maeume geollin gin geunsimeul
naega deoreotdeoramyeon
imi dorikil su eopseul maeumui sangcheo
seoro saranghago itda haedo
ijen soyongeopseoyo
uri saien najeun dami isseo
seoroui jinsireul aneul suga eopseoyo

Hangeul

우리 사이엔 낮은 담이 있어
내가 하는 말이
당신에게 가 닿지 않아요
내가 말하려 했던 것들을
당신이 들었더라면
당신이 말할 수 없던 것들을
내가 알았더라면

우리 사이엔 낮은 담이 있어
부서진 내 마음도
당신에겐 보이지 않아요
나의 깊은 상처를
당신이 보았더라면
당신 어깨에 앉은 긴 한숨을
내가 보았더라면
우리 사이엔 낮은 담이 있어
서로의 진실을 안을 수가 없어요
이미 돌이킬 수 없을 마음의 상처
서로 사랑하고 있다 해도
이젠 소용없어요

나의 닫힌 마음을
당신이 열었더라면
당신 마음에 걸린 긴 근심을
내가 덜었더라면
이미 돌이킬 수 없을 마음의 상처
서로 사랑하고 있다 해도
이젠 소용없어요
우리 사이엔 낮은 담이 있어
서로의 진실을 안을 수가 없어요