ARHAN.MY.ID

Dept - Universe (Feat. Kelsey Kuan & J.O.Y)

Romanization

Boy I know you fill my universe
nae ujureul chaeuneun
With all your lights
geudaeui hwanhan bit
Even though you’re my vice
i sarangeun neomuna jungdokjeogijiman
We don’t need no black & white
mueosi olgo nappeunjineun jungyohaji ana

Boy I know you fill my universe
nae ujureul chaeuneun
With all your lights
geudaeui hwanhan bit
Let your colors shine so bright
neoui saegeul challanhi bakhyeojwo
Cause you are my peace of mind
geudae deokbune nan pyeongonhaejinikka

It felt like a thousand years
cheon nyeoni heureun geot gata
Where I just walked around
geujeo geotgo isseul ppuninde
In the wastelands
amu geotdo eomneun i goseul

Floating through galaxies
eunhasureul baehoehaebwado
Nothing that I would found
naega chajeun geon amu geotdo eopseo
But you change it
neol mannago modeun ge dallajyeotji

I don‘t need anything more
jigeume manjokhae
Maybe I feel like
neon naega museun mareul haneunji
You don‘t understand what I mean
alji mothaneun geot gatjiman
But you bless me
geudae jonjae jachega chukboginikka

Boy I know you fill my universe
nae ujureul chaeuneun
With all your lights
geudaeui hwanhan bit
Even though you’re my vice
i sarangeun neomuna jungdokjeogijiman
We don’t need no black & white
mueosi olgo nappeunjineun jungyohaji ana

Boy I know you fill my universe
nae ujureul chaeuneun
With all your lights
geudaeui hwanhan bit
Let your colors shine so bright
neoui saegeul challanhi bakhyeojwo
Cause you are my peace of mind
geudae deokbune nan pyeongonhaejinikka

Zooming out
meolliseo bomyeon
We’re so tiny
urineun tikkeulcheoreom
In a space of infinity
muhanhan gonggane jonjaehae
But can you fill this emptiness?
naui teong bin ujureul chaewojullae?
No one can stop us now
urin meomchul su eopseo
Expanding like the stars
byeolcheoreom paengchanghaneun i sarangeul
So we‘ll be significant
seoroga nuguboda deo jungyohaejil geoya

I don‘t need anything more
jigeume manjokhae
Maybe I feel like
neon naega museun mareul haneunji
You don‘t understand what I mean
alji mothaneun geot gatjiman
But you bless me
geudae jonjae jachega chukboginikka

Boy I know you fill my universe
nae ujureul chaeuneun
With all your lights
geudaeui hwanhan bit
Even though you’re my vice
i sarangeun neomuna jungdokjeogijiman
We don’t need no black & white
mueosi olgo nappeunjineun jungyohaji ana

Boy I know you fill my universe
nae ujureul chaeuneun
With all your lights
geudaeui hwanhan bit
Let your colors shine so bright
neoui saegeul challanhi bakhyeojwo
Cause you are my peace of mind
geudae deokbune nan pyeongonhaejinikka

Hangeul

Boy I know you fill my universe
내 우주를 채우는
With all your lights
그대의 환한 빛
Even though you’re my vice
이 사랑은 너무나 중독적이지만
We don’t need no black & white
무엇이 옳고 나쁜지는 중요하지 않아

Boy I know you fill my universe
내 우주를 채우는
With all your lights
그대의 환한 빛
Let your colors shine so bright
너의 색을 찬란히 밝혀줘
Cause you are my peace of mind
그대 덕분에 난 평온해지니까

It felt like a thousand years
천 년이 흐른 것 같아
Where I just walked around
그저 걷고 있을 뿐인데
In the wastelands
아무 것도 없는 이 곳을

Floating through galaxies
은하수를 배회해봐도
Nothing that I would found
내가 찾은 건 아무 것도 없어
But you change it
널 만나고 모든 게 달라졌지

I don‘t need anything more
지금에 만족해
Maybe I feel like
넌 내가 무슨 말을 하는지
You don‘t understand what I mean
알지 못하는 것 같지만
But you bless me
그대 존재 자체가 축복이니까

Boy I know you fill my universe
내 우주를 채우는
With all your lights
그대의 환한 빛
Even though you’re my vice
이 사랑은 너무나 중독적이지만
We don’t need no black & white
무엇이 옳고 나쁜지는 중요하지 않아

Boy I know you fill my universe
내 우주를 채우는
With all your lights
그대의 환한 빛
Let your colors shine so bright
너의 색을 찬란히 밝혀줘
Cause you are my peace of mind
그대 덕분에 난 평온해지니까

Zooming out
멀리서 보면
We’re so tiny
우리는 티끌처럼
In a space of infinity
무한한 공간에 존재해
But can you fill this emptiness?
나의 텅 빈 우주를 채워줄래?
No one can stop us now
우린 멈출 수 없어
Expanding like the stars
별처럼 팽창하는 이 사랑을
So we‘ll be significant
서로가 누구보다 더 중요해질 거야

I don‘t need anything more
지금에 만족해
Maybe I feel like
넌 내가 무슨 말을 하는지
You don‘t understand what I mean
알지 못하는 것 같지만
But you bless me
그대 존재 자체가 축복이니까

Boy I know you fill my universe
내 우주를 채우는
With all your lights
그대의 환한 빛
Even though you’re my vice
이 사랑은 너무나 중독적이지만
We don’t need no black & white
무엇이 옳고 나쁜지는 중요하지 않아

Boy I know you fill my universe
내 우주를 채우는
With all your lights
그대의 환한 빛
Let your colors shine so bright
너의 색을 찬란히 밝혀줘
Cause you are my peace of mind
그대 덕분에 난 평온해지니까