ARHAN.MY.ID

Edel Reinklang - 책장을 넘긴다 (The Page of Memories)

Romanization

ajikkaji amugeotdo alji mothae
geu heunhan sarangdo ppeonhan ibyeoldo

aswiumgwa aryeonhami geuriul ttae
jigeumcheoreom gieogiran chaegeul pyeogonhae
han beonssik hanggwonimyeon chungbunhi
neukkil su isseo
hajiman eojjeol su eopseo
mam han kyeoneul butjamneun han peijin

gadeukhae waenji gadeukhae
hanabakke mollasseotdeon jasini
gieokhae modu gieokhae
ojik neoro gadeukhaetdeon sungganeul
gakkeumssik i jeongdoroman
kkeonaebwaya hal geomman gata

tto oneuldo neoran gieogui
chaekjangeul neomginda

amugeotdo deureoojil ana
amuraedo ikhyeojijil ana
daeumeuro neomeogal suga eopseo
myeot beonssik jaju bodeon peijin
chaekgalpi eopsi
neomu swipge pyeojideusi
jayeonseure meonjeo tteooreuneunde

gadeukhae waenji gadeukhae
hanabakke mollasseotdeon jasini

gieokhae modu gieokhae
ojik neoro gadeukhaetdeon sungganeul

gakkeumssik i jeongdoroman
kkeonae bwaya hal geomman gata

tto oneuldo neoran gieogui
chaekjangeul neomginda

tto neoreul bonaenda
tto neoreul bonaenda

aswipgo aryeonhal jeongdoman
kkeonae bwaya hal geomman gata

tto oneuldo neoran gieogui
chaekjangeul neomginda

Hangeul

아직까지 아무것도 알지 못해
그 흔한 사랑도 뻔한 이별도

아쉬움과 아련함이 그리울 때
지금처럼 기억이란 책을 펴곤해
한 번씩 한권이면 충분히
느낄 수 있어
하지만 어쩔 수 없어
맘 한 켠을 붙잡는 한 페이진

가득해 왠지 가득해
하나밖에 몰랐었던 자신이
기억해 모두 기억해
오직 너로 가득했던 순간을
가끔씩 이 정도로만
꺼내봐야 할 것만 같아

또 오늘도 너란 기억의
책장을 넘긴다

아무것도 들어오질 않아
아무래도 읽혀지질 않아
다음으로 넘어갈 수가 없어
몇 번씩 자주 보던 페이진
책갈피 없이
너무 쉽게 펴지듯이
자연스레 먼저 떠오르는데

가득해 왠지 가득해
하나밖에 몰랐었던 자신이

기억해 모두 기억해
오직 너로 가득했던 순간을

가끔씩 이 정도로만
꺼내 봐야 할 것만 같아

또 오늘도 너란 기억의
책장을 넘긴다

또 너를 보낸다
또 너를 보낸다

아쉽고 아련할 정도만
꺼내 봐야 할 것만 같아

또 오늘도 너란 기억의
책장을 넘긴다