ARHAN.MY.ID

Edel Reinklang - Fortuna (Sung by Zo Hyung Gyun)

Romanization

nalgae ireun agisaeneun tteoreojineun sungganjocha
i haengbokgwa gippeummajeo jangnanggwa huirong gatdane
modeun geosi ummyeongui tteut geudaeui son kkeuteseo
dangsinggwa na hamkke hal su eomneungga
pokpungsoge han julgi haetsalcheoreom yuhokhae
heotdoen huimang sok jeolmangjocha hamkkehae

dagaseomyeon dasi meoreojineun jeo geurimja
naneun baram ape bulcheoreom kkeojyeogane
geudaeyeo, geudaeyeo ummyeongui yeosiniyeo
gahokhan i gulleeseo guhasoseo
Fortuna

cheonjinhago jangnanseureon jusawi noreum ape
insaengiran nori sok mari doeeo
ummyeong ape urineun galdaecheoreom godokhae
heundeullineun jeo barammani hamkkehae

dagagado japhil deut japhiji anneun geudaeyeo
machi taeyang ape nun nokdeut sarajine
geudaeyeo, geudaeyeo ummyeongui yeosiniyeo
gahokhan i gulleeseo guhasoseo
Fortuna

Ah
Ah
jujeomalgo noraehara

padocheoreom dagawa eoneusae deopyeo jirira
naege huimangeuro budithyeo sarajine
geudaeyeo, geudaeyeo ummyeongui yeosiniyeo
gahokhan i gulleeseo guhasoseo
Fortuna
Fortuna
Fortuna

Hangeul

날개 잃은 아기새는 떨어지는 순간조차
이 행복과 기쁨마저 장난과 희롱 같다네
모든 것이 운명의 뜻 그대의 손 끝에서
당신과 나 함께 할 수 없는가
폭풍속에 한 줄기 햇살처럼 유혹해
헛된 희망 속 절망조차 함께해

다가서면 다시 멀어지는 저 그림자
나는 바람 앞에 불처럼 꺼져가네
그대여, 그대여 운명의 여신이여
가혹한 이 굴레에서 구하소서
Fortuna

천진하고 장난스런 주사위 놀음 앞에
인생이란 놀이 속 말이 되어
운명 앞에 우리는 갈대처럼 고독해
흔들리는 저 바람만이 함께해

다가가도 잡힐 듯 잡히지 않는 그대여
마치 태양 앞에 눈 녹듯 사라지네
그대여, 그대여 운명의 여신이여
가혹한 이 굴레에서 구하소서
Fortuna

Ah
Ah
주저말고 노래하라

파도처럼 다가와 어느새 덮여 지리라
내게 희망으로 부딪혀 사라지네
그대여, 그대여 운명의 여신이여
가혹한 이 굴레에서 구하소서
Fortuna
Fortuna
Fortuna