ARHAN.MY.ID

The Electriceels - 장마 (Monsoon)

Romanization

mundeuk nuneul tteoboni
bitsoriga nal kkaewotguna
machi oneun geotcheoreom
nega naege doraoneun geotcheoreom

eojepbam kkumsogui neon
hwabune mureul june kkachibal deulgo
chokchokhage jeojeun achim
chorok ipdeul sairo

Call me like you call me when you’re far away
Love me like you love me when we are so close
bineun nopeun goseseo najeun goseuro naeryeowa
neoui moksoriro bakkwieo nae gwitsoge jamgine

Please come back to me
No don’t come back to me
Please come back to me
No don’t come back to

Call me like you call me when you’re far away
Love me like you love me when we are so close

bineun nopeun goseseo najeun goseuro naeryeowa
neoui moksoriro bakkwieo nae gwitsoge jamgine jamgine jamgine

Hangeul

문득 눈을 떠보니
빗소리가 날 깨웠구나
마치 오는 것처럼
네가 내게 돌아오는 것처럼

어젯밤 꿈속의 넌
화분에 물을 주네 까치발 들고
촉촉하게 젖은 아침
초록 잎들 사이로

Call me like you call me when you’re far away
Love me like you love me when we are so close
비는 높은 곳에서 낮은 곳으로 내려와
너의 목소리로 바뀌어 내 귓속에 잠기네

Please come back to me
No don’t come back to me
Please come back to me
No don’t come back to

Call me like you call me when you’re far away
Love me like you love me when we are so close

비는 높은 곳에서 낮은 곳으로 내려와
너의 목소리로 바뀌어 내 귓속에 잠기네 잠기네 잠기네