ARHAN.MY.ID

The Electriceels - 자연사 박물관 (National History Museum)

Romanization

kkumsoge neol manna
ireoge maneun sigan jinaon juldo moreugo
neolbeun geu hol ane
neom maneun hwaseokdeuri noyeojin jayeonsa bangmulgwan

geu maneun geotdeuri maldo eopsi geurimjareul deonjine
modu eodinggaro tteonanneunji
seonsasidaero gan geonji

peullaseutik namu yeope seon gajja dinosaur
neoreul tongjjaero samkyeo beoryeonna
neol chaja meon yennallo geoseulleo gandamyeon
Thousand years million years or billion years

gakkeum gieodanine
ireumdo moreul bada mitbadak samyeopchungcheoreom
jakku ijeobeorine
jinjja gateun kkumeul kkun geonji kkumgateun jinjjanji

geu maneun geotdeuri
maldo eopsi geurimjareul deonjine
modu eodinggaro tteonanneunji
seonsasidaero gan geonji

peullaseutik namu yeope seon gajja dinosaur
neoreul tongjjaero samkyeo beoryeonna
neol chaja meon yennallo geoseulleo gandamyeon
Thousand years million years or billion years

Plastic trees are standing by the fake dinosaurs
Perhaps they swallowed you, oh my god
Maybe I can find you if i go up to the past
Thousand years million years or billion years

Hangeul

꿈속에 널 만나
이렇게 많은 시간 지나온 줄도 모르고
넓은 그 홀 안에
넘 많은 화석들이 놓여진 자연사 박물관

그 많은 것들이 말도 없이 그림자를 던지네
모두 어딘가로 떠났는지
선사시대로 간 건지

플라스틱 나무 옆에 선 가짜 dinosaur
너를 통째로 삼켜 버렸나
널 찾아 먼 옛날로 거슬러 간다면
Thousand years million years or billion years

가끔 기어다니네
이름도 모를 바다 밑바닥 삼엽충처럼
자꾸 잊어버리네
진짜 같은 꿈을 꾼 건지 꿈같은 진짠지

그 많은 것들이
말도 없이 그림자를 던지네
모두 어딘가로 떠났는지
선사시대로 간 건지

플라스틱 나무 옆에 선 가짜 dinosaur
너를 통째로 삼켜 버렸나
널 찾아 먼 옛날로 거슬러 간다면
Thousand years million years or billion years

Plastic trees are standing by the fake dinosaurs
Perhaps they swallowed you, oh my god
Maybe I can find you if i go up to the past
Thousand years million years or billion years